기억이 안 나니 기록을 해야겠다 ㅠㅠ - 또치

리스트

마이리스트

마이리뷰

좋아서 하는 일
세상에 이런 것도
보고 들은 것
신간평가단 활동

마이페이퍼

기억속의 멜로디
冊이라고 쓰고 싶은
신간평가단


방명록


서재 태그

more



powered by aladin

북마크하기[100자평] 이름 없는 나라에서 온 스케치ｌ좋아서 하는 일

댓글(0)

또치 l 2019-12-26 20:11

https://blog.aladin.co.kr/dotch/11390885

이름 없는 나라에서 온 스케치 - 도착 The Arrival의 세계
숀 탠 지음, 엄혜숙 옮김 / 사계절 / 2019년 12월
평점 :
장바구니담기


좋은 책이라서 함께 그림책 공부를 하는 데 큰 도움이 되고 있습니다. 그런데, 번역문을 자연스럽게 읽히도록 다듬는 데까진 번역자나 출판사나 신경을 못 쓰셨나봐요. 일부러 원문이 연상되도록 번역하신 건지..

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/dotch/11390885
주소복사 ㅣ