-
-
프랑스적인 삶 - 제100회 페미나 문학상 수상작
장폴 뒤부아 지음, 함유선 옮김 / 밝은세상 / 2005년 12월
평점 : 
절판
불어 원제를 다시 한번 읽어본다.
위느 비 프랑세즈.
프랑스 적인 삶이라는 제목도 얼추 맞겠지만,
전체적인 내용을 보자면 '한 프랑스 사람의 인생' 정도가 맞는게 아닐까
잠깐 고개를 갸우뚱해본다.
'프랑스적인 삶'이라는 제목 자체가 프랑스라면 무조건 적인 향수를 뿜고 있는 많은 이들에게 괜한 오도된 이미지를 더해 주는 거 같기도 하고,
그런 사람들을 삐딱하게 보는 시선들을 더 삐딱하게 부추기는 거 같기도 하고,
아무튼 제목 때문에 조금은 거슬린 마음으로 시작한 읽기였다.
프랑스의 대통령마다 한 시대를 엮어서,
한 인간의 세계에의 입문을 정치적으로 혹은 인간적으로 조명하며 엮어가는 기술은 꽤나 탁월했다.
기자 출신이기 때문인지, 원래가 통찰력이 있는 지야 , 이 책 하나만으로는 알 수 없으나,
적어도 대통령 시대에 맞추어 성장 시대를 그려 나가는 아이디어 하나로 승부를 걸었다는 혐의를 두고 폄하하게 되는 책은 아니라는 느낌.
정치라면 문외한일 뿐 아니라 부러 관심을 갖지 않는게 상책이라는 자세로 일관하는 나조차도,
얼추 프랑스인들의 반미감정,극우 극좌, 부르조아 쁘띠 부르조아, 프롤레타리아, 등등의 단어들로 표현되던 수많은 혼란 속에서,
개인주의와 자유주의와 사회주의와 경제원리와 기회주의 등이 섞여서 빚어내는 썩은내는
비단 그쪽만의 이야기가 아니라는 거 쯤은 알겠고,
그 와중에 한 사람이 한 국가만큼이나 통렬하게 거쳐야만 했던 성장통,
즉 성장의 끝단계에 언제고 이를 수조차 없는 그야말로 불확실성의 시대에 사는 우리들의 슬픈 자화상 정도는 충분히 공감이 갔다.
그러나, 2프로 부족은 언제나 '감동'이라는 명제에서 머뭇거리며 채워지지가 않는다.
책을 읽고 꼭 감동을 받아야만 직성이 풀리냐고 묻는다면, 그렇다고 해야겠다.
감동 없이는 별 5개가 안 찍어지는걸.