북마크하기나혼자 깔깔깔 v.4ｌetc.

댓글(12)

Forgettable. (이메일 보내기) l 2009-06-10 15:31

https://blog.aladin.co.kr/catchme84/2897126

해석할 사람 있을까?

A: I was a car. 

B: Think you were cold.  
 

출처: 모대학 게시판   

 

>> 접힌 부분 펼치기 >>

 


ㅋㅋㅋ, 혼자노나요
댓글(12) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/catchme84/2897126
주소복사 ㅣ

 
 
Forgettable. 2009-06-10 16:05   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
번외
C: I've never been a car.

노이에자이트 2009-06-10 16:16   좋아요 0 | URL
나는 차여본 적이 없어...의 뜻이군요.

Forgettable. 2009-06-10 16:44   좋아요 0 | URL
노이에자이트님, 영어 선생님 같아요 ㅋㅋ

[해이] 2009-06-10 16:18   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
재밌따.

뷰리풀말미잘 2009-06-10 16:20   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
ㅎㅎㅎ 웃겼어요! 새로운 유형의 잉글리쉬인데요.

Forgettable. 2009-06-10 16:28   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
제 유머 감지능력의 질이 그렇게 떨어지는 게 아니죠!!
신납니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하하하하하하

뷰리풀말미잘 2009-06-10 16:34   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
there is jam!!

Forgettable. 2009-06-10 16:45   좋아요 0 | URL
미잘님............................
저 피식해도 되나요 ㅋㅋㅋ 말고 피식까지만. 마냥 귀엽군요 ㅎㅎ

잉크냄새 2009-06-12 21:25   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
A : 내가 찼어.
B : 너가 차인거라고 생각하는데...
C : 난 차여본적이 없어.

--> 다 쓰고 답보니 틀렸네요.-,.-

Forgettable. 2009-06-12 23:30   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
하하하하
수동태와 능동태의 혼동이군요! ㅋㅋ

전 A는 맞췄는데 B는 도저히 모르겠더라구요, 제 친구는 B를 옆구리시리다 어쩌고로 진지하게 대답했어요 ㅋㅋ

dalthea 2009-07-10 10:29   좋아요 0 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL
B를 한참 생각했어요. '니가 찼다고 생각해' 군요.. ㅎㅎ

Forgettable. 2009-07-10 10:37   좋아요 0 | URL
앗, 달씨아님!! 진짜 오래간만이네용
예전에 한번 들렀는데 블로그가 조용해서 안하시는줄 알았어요 ㅠ