북마크하기[100자평] 치명적인 은총ｌ● Gorgeous

댓글(2)

Forgettable. (이메일 보내기) l 2022-02-27 12:22

https://blog.aladin.co.kr/catchme84/13376071

치명적인 은총 ㅣ 아르망 가마슈 경감 시리즈
루이즈 페니 지음, 이동윤 옮김 / 피니스아프리카에 / 2012년 6월
평점 :
장바구니담기


매끄럽지 못한 번역이 너무 아쉽다. 번역 때문에 덜그덕거려서 이 재밌는 책을 며칠째 붙잡고 있는지. 가마슈 경감과 three pines 주민들의 이야기와 맛있는 크리스마스 전통 음식, 아름답고 추운 캐나다의 겨울 이야기가 너무 매력적이라 아무도 좋아할 수 없는 사람을 죽인 범인은 궁금하지 않다.

댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/catchme84/13376071
주소복사 ㅣ

 
 
다락방 2022-02-27 12:24   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
오오, 이제 뽀님 알라딘 하는겁니까? 후훗.

Forgettable. 2022-02-27 23:38   좋아요 0 | URL
제가 요즘에 책을 다시 읽기 시작했어요! 기록할 곳이 마땅치 않아서 백자평으로 남깁니다. 이제는 리뷰를 못쓰는 몹쓸인간이 되어버렸어요! ㅠㅠ