방 안에 혓는 촉불 눌과 이별하엿관대

것츠로 눈물지고 속타는 줄 모로는고

저 촉불 날과 같으여 속타는 줄 모로도다

 

*촉불 -- 촛불

*혓는 -- 켜 있는

*하엿관대 -- 하였기에

*같으여 -- 같아서

 

이 개 (1417~1456). 자는 淸甫 또는 伯高. 호는 白玉軒. 목은 이색의 증손. 문과 중시에 급제, 직제학에 이름. 훈민정음 창제에 참여함. 사육신 중의 한 사람. 시호는 의열.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기