그림에서 소설로..

진주 귀고리 소녀
트레이시 슈발리에 지음, 양선아 옮김 / 강 / 2003년 8월

이 소설을 쓴 작가 트레이시 슈발리에도 그림을 먼저 보고 이 화가에 대해 궁금해했고
이그림의 배경을 궁금해 했듯이 나또한 그랬다
베르메르의 작품 몇점을 먼저 보고 난뒤에 이 화가에 대해 궁금해 했고 또 마침
친구에게 [진주귀고를 소녀]dvd를 받게 되었다
원어로 되어있어서 볼 엄두를 못낸 탓도 있었고 또 이 영화에 대해서 자료를 찾다보니
책이 나왔다는것이 아닌가!!
또 책의 리뷰를 읽어보니 영화의 책이내용들이 고스란히 영화에 잘 담겨져 있다고 하지않는가
그리하여 급하게 책을 구하여 읽게 되었다.

책을 읽으면서 소녀 그리트와 주인어른인 베르메르와 관계가..사뭇 궁금해졌다
둘이 불륜을 일으킬까..아니면 띠지에 써있듯 제자로 만들어 대성할까..
이야기는 끝까지 잔잔하게 진전이된다
주인공 격인 두사람의 감정에 대해서는 일언반구가 없다
그저 주위의 시선을 의식하는 행동이나
주위 인물들의 심리표현이 그들의 감정을
대신하여 설명해주고 있다.

몰래 보기의 느낌이랄까..
그런느낌이 재미있다

책을 다 읽고 난 느낌은..4월이야기 였던가..
이와이 슈운지 감독의 그영화를 본것같은 느낌이다.
이제 막..감정이 생겨나는데 끝나버린 듯...
4월이야기는 이제부터 시작이라는 앞으로 어떻게 될지 모른다는
희망이 있지만 이 책은 이대로 끝이다..
사랑할 대상은 죽고...사랑할 사람도 마음을 접었으니..
그래도 그리 불행하거나 무겁지는않다
그녀가 만일 정말 대단한 의지만 가지고 있다면 어디선가...여류화가가 되어있을지도 모르니까말이다..^^