가히 현대 사회의 필독서!
그러나 타인이 품은 신념이라도 우리에게 유용한 부분이 있다. 사물에 관한 그들의 신념을 진정으로 이해하는 순간, 우리의 합리성 안에 잠자고 있던 여러 가능성을 깨닫게 되기 때문이다. ... 애초 우리 안에는 많은 것이 들어 있다. - P212
원문과 번역이 너무 다른데???
번역해주신 것은 너무나 감사한 일인데, ˝참고문헌 일람˝(237쪽)에 Posner라 쓰시고도 Pozner라니(98쪽)... ㅠㅠ
가독성은 나쁘지 않다... 그런데...2013년에 나온 6판 번역본은 어떤지 모르겠으나, 오타가 너무 많다ㅠ특히 ˝~더라도˝, ˝~이라도˝를 ˝~더라고˝, ˝~이라고˝로 잘못 쓴 부분이 정말 많다.일부 오기는 반복되는 것으로 보아 어문 규범을 모른 채 확신을 갖고 틀리셨다 싶다...