청대 말기 일부 변법개혁파가 영어 ‘이코노믹스econ...

청대 말기 일부 변법개혁파가 영어 ‘이코노믹스economics’를 ‘경중학輕重學’으로 번역한 것도 이런 맥락에서 이해할 수 있다. 일본이 ‘이코노미economy’를 경세제민經世濟民의 약자인 ‘경제’로 번역하며 메이지유신을 강력 추진한 것과 같은 취지다.

동양에서는 원래 경제를 나라를 다스리고 세상을 구한다는 뜻의 경국제세의 약자로 사용했다. 세상을 다스리고 백성을 구한다는 뜻의 ‘경세제민’의 약자로 사용한 것은 나중의 일이다. ‘경세제민’ 표현은 수나라 때 왕통王通의 『문중자』 「예악」에 처음으로 나온다.

일본의 유학자를 비롯해 네덜란드 학문을 공부하는 난학자蘭學者 모두 유사한 취지의 경세제민론을 펼치기 시작했다. 대표적인 작품이 다자이 슌다이太宰春臺의 『경제록』이다. 그는 이같이 풀이했다.

"무릇 천하와 국가를 다스리는 것을 ‘경제’라고 한다. 세상을 바로잡아 백성을 구제할 의무가 있다는 뜻이다."

미국과 중국이 천하의 패권을 놓고 한 치의 양보도 없이 다투는 21세기 G2시대는 과거의 춘추시대를 방불케 한다. 관중을 효시로 하는 상가의 본령인 정치경제학의 근본 취지를 되살필 필요가 있다.

역사상 최초로 이론적으로 정립해 제왕학을 만들어 낸 ...

역사상 최초로 이론적으로 정립해 제왕학을 만들어 낸 사람이 바로 관중이다. 그가 정립한 제왕학은 기본적으로 물은 배를 띄우기도 하지만 배를 전복시키기도 한다는 뜻의 이른바 ‘수가재주水可載舟, 역가복주亦可覆舟’의 이치 위에 구축된 것이다.

"치국의 방법으로 백성에게 이익을 주는 것보다 나은 것이 없다."

"관중은 제환공을 도와 제후들을 단속하고, 일광천하一匡天下의 업적을 이뤘다. 덕분에 백성들이 지금까지 그 혜택을 받고 있는 것이다. 그가 없었다면 우리는 지금 머리를 풀고 옷깃을 왼편으로 여미는 오랑캐가 되었을 것이다. 어찌 그를 필부가 작은 절개를 위해 목숨을 끊는 것에 비유할 수 있겠는가."

훗날 순자와 한비자 역시 공자처럼 관중이 패업을 이룬 것을 높이 평가했다. 난세에는 치세와 전혀 다른 이치가 작동한다는 사실을 통찰한 결과다. 그럼에도 맹자만큼은 관중의 패업을 맹렬히 비판했다. 난세에도 오직 덕치를 통해서만 천하를 평정할 수 있다는 확신 탓이다.

"법과 도덕의 관계는 법철학의 케이프혼이다."

법과 도덕의 간극을 끝까지 추적하다 보면 남미 최남단의 곶인 케이프혼을 항해하는 배처럼 이내 좌초할 소지가 크다는 좌절감을 드러낸 것이다. 여기서 나온 것이 바로 "법은 최소한의 도덕이다"라는 금언이다. 그러나 동양에서는 이미 수천 년 전에 이에 대한 해법을 찾아낸 바 있다. 『논어』 「위정」에 나오는 공자의 언급이 그것이다.

"정형政刑으로 다스리고자 하면 백성들이 이를 면하려고만 하여 이내 부끄러움을 모르게 된다. 그러나 덕례德禮로 다스리고자 하면 부끄러움을 알고 선한 마음을 갖게 된다."

"예는 서인까지 내려가지 않고, 형은 대부에게 미치지 않는다."

지배층에 대해서는 법치보다 도덕적 수위가 높은 예치의 잣대를 적용해야 한다는 유가의 입장을 요약해 놓은 것이다.

동양의 ‘노블레스 오블리주’ 전통은 바로 여기서 나왔다. 『관자』에서는 예치를 ‘예의염치’로 풀이해 놓았다. 위정자가 예치의 세계를 무시한 채 법치의 세계에 함몰돼 법리 공방을 전개할 경우 자칫 순자가 경고한 위도危道 내지 망도亡道로 치달을 소지가 크다.

영화 “이끼”의 배경과 흡사한 거 같다. 이 책의 ...

영화 “이끼”의 배경과 흡사한 거 같다.
이 책의 도입부를 읽으며,,,, 바로 이끼가 떠올랐다.

한적한 산골에 위치한 이상한 마을 청호리와 비리 형사 천용덕이 건설한 이상향.....청호리 사람들이 거천시에 기부금을 내고 사회 각층에 영향력을 미치고 있어 청호리 마을에서 무슨일이 벌어지든 신경쓰지 않듯이 천용덕 또한 사회 각계 각층에 뇌물을 뿌려 천용덕의 마을에 무슨일이 생겨도 신경쓰지 않는다.

1. 청호리 이장 황보00, 율도국의 이장 천용덕
한적한 산골에 유토피아를 건설한 이장 천용덕(공권력을 이용해 불법적인 이득을 챙기던, 부동산 뒷사업도...전직 비리형사)

2. 마을에 살다 도망쳤다가 다시 청호리에 이사온 주경, 아버지 유목형의 부음을 듣고 아버지가 살던 마을에 온 류해국

3. 청호리 이장의 변재선녀(부를 축적하는 원천), 천용덕의 땅과 돈

결국 청호리와 율도국의 비리를 파헤치고 해결하게 되는 두 사람... 물론 청호리에서는 미주, 미주의 친구들 이장의 아들 등 여러사람의 도움이 있었지만....

영화 “이끼”의 배경과 흡사한 거 같다. 이 책의 ...

영화 “이끼”의 배경과 흡사한 거 같다.
이 책의 도입부를 읽으며,,,, 바로 이끼가 떠올랐다.

한적한 산골에 위치한 이상한 마을 청호리와 비리 형사 천용덕이 건설한 이상향.....청호리 사람들이 거천시에 기부금을 내고 사회 각층에 영향력을 미치고 있어 청호리 마을에서 무슨일이 벌어지든 신경쓰지 않듯이 천용덕 또한 사회 각계 각층에 뇌물을 뿌려 천용덕의 마을에 무슨일이 생겨도 신경쓰지 않는다.

1. 청호리 이장 황보00, 율도국의 이장 천용덕
한적한 산골에 유토피아를 건설한 이장 천용덕(공권력을 이용해 불법적인 이득을 챙기던, 부동산 뒷사업도...전직 비리형사)

2. 마을에 살다 도망쳤다가 다시 청호리에 이사온 주경, 아버지 유목형의 부음을 듣고 아버지가 살던 마을에 온 류해국

3. 청호리 이장의 변재선녀(부를 축적하는 원천), 천용덕의 땅과 돈

결국 청호리와 율도국의 비리를 파헤치고 해결하게 되는 두 사람... 물론 청호리에서는 미주, 미주의 친구들 이장의 아들 등 여러사람의 도움이 있었지만....

[마이리뷰] 어바웃 타임 O.S.T.

어바웃 타임 O.S.T.
론 섹스스미스 (Ron Sexsmith) 외 노래 / 유니버설(Universal) / 2013년 11월

How Long Will I Love You
Jon Boden & Sam 
Sweeney & Ben Colem

How long will I love you
As long as stars are above you
And longer if I can
How long will I need you
As long as the seasons need to
Follow their plan
How long will I be with you
As long as the sea is bound to
Wash up on the sand
How long will I want you
As long as you want me too
And longer by far
How long will I hold you
As long as your father told you
As long as you can
How long will I give to you
As long as I live through you
However long you say
How long will I love you
As long as stars are above you
And longer if I may

얼마나 오래 당신을 사랑할까요
존 보든 & 샘, 스위니 & 벤 콜렘

얼마나 오래 당신을 사랑할까요
별들이 당신 위에 있는 한
그리고 내가 할 수 있다면 더 오래
얼마나 오래 당신을 필요로 할까요
계절들이 필요로 하는 한
계절들이 그들의 계획을 따라야 하는 한
얼마나 오래 당신과 함께 있을까요
바다가 모래 위로 씻겨 내려갈 수 있는 한
얼마나 오래 당신을 원할까요
너도 나를 원하는 한
그리고 훨씬 더 오래
나는 얼마나 오래 너를 안고 있을까요
네 아버지가 말했던 한
네가 할 수 있는 한
나는 얼마나 오래 너에게 줄까
내가 너를 통해 사는 한
네가 아무리 오래 말하더라도
나는 얼마나 오래 너를 사랑할까
별들이 네 위에 있는 한
그리고 내가 할 수 있다면 더 오래

How Long Will I Love You
Jon Boden & Sam 
Sweeney & Ben Colem
How long will I love you
As long as stars are above you
And longer if I can
How long will I need you
As long as the seasons need to
Follow their plan
How long will I be with you
As long as the sea is bound to
Wash up on the sand
How long will I want you
As long as you want me too
And longer by far
How long will I hold you
As long as your father told you
As long as you can
How long will I give to you
As long as I live through you
However long you say
How long will I love you
As long as stars are above you
And longer if I may