원전 번역작업 참으로 어렵고 고독한 작업인데 굳건하게 우리말로 번역을 해주셔서 너무 고맙고 감사드린다...언젠가 조선일보에 인터뷰 기사를 읽은 적이 있는데 번역을 위해 한문장을 수십번도 더 읽고 고치고 하신다고 하셨다...계속 이런분들이 많아졌음 좋겠다~^^
