카푸아의 아프로디테 (나폴리 국립 고고학 박물관) By Sergey Sosnovskiy from Saint-Petersburg, Russia - Aphrodite of Capua (Naples, National Archaeological Museum) CC BY-SA 2.0
[네이버 지식백과] 카푸아 [Capua] (미술대사전(용어편), 1998., 한국사전연구사 편집부) https://terms.naver.com/entry.naver?docId=263954&cid=42635&categoryId=42635
혼자 남은 레빈은 아내가 사다 준 새 서류 가방에 책을 집어넣고는 역시 아내와 더불어 새롭게 생긴, 우아한 용품들을 갖춘 새 세면대에서 손을 씻기 시작했다. 그는 머릿속에서 떠오르는 이런저런 생각에 웃음을 짓다가, 문득 동의할 수 없다는 듯 고개를 내저었다. 그것은 그를 괴롭히는 죄책감에 가까운 감정이었다. 지금의 그의 삶 속에는 무언가 부끄럽고 유약한 것, 그의 표현에 의하면, 카푸아*적인 것이 있었다.
* 나폴리 근처에 위치한 이탈리아의 고대 도시로 기원전 340년경 로마에 복속되었다. 기록된 바에 따르면, 제2차 포에니 전쟁 당시 로마군이 카푸아에서 겨울을 보냈는데, 이 겨울 숙영이 로마 전사들을 육체적·정신적으로 유약하게 만드는 바람에 이후 적군들과의 전투에서 참패했다고 한다. 〈카푸아적인 것〉은 똘스또이가 만든 용어로서 무사태평하고 나태한 시절을 뜻한다. - 제5부 15장
|