The Ghost Story - Robert William Buss - WikiArt.org


[네이버 지식백과] 힐러리 맨텔 [Hilary Mantel] (현대영국작가사전, 영국문화원 문학 본부, 위키미디어 커먼즈) https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1997387&cid=60577&categoryId=60577


부커상 2회 탄 '울프 홀' 작가 힐러리 맨틀 별세 2022-09-23 https://www.yna.co.kr/view/AKR20220923152300009?input=1195m


아래 발췌글에 인용된 힐러리 맨틀 회고록 '유령 놓아주기(Giving Up the Ghost: A Memoir)'는 우리 나라에 번역되어 있지 않다.



힐러리 맨틀의 『유령 놓아주기』를 살펴보자. 다음 인용문에서 맨틀은 유령의 존재를 믿으면 미친 사람으로 여겨지는 시대에 초현실적 체험을 어떻게 다뤄야 할지를 고심한다.

[이제 나는 회고록을 쓰려 한다. 나는 단지 유령이 사는 집을 판 사연을 이야기하면 되는 것이라고 스스로에게 말한다. 하지만 이 이야기는 딱 한 번만 할 수 있으니 신중을 기해야 한다. 글을 쓰는데 왜 이렇게 불안할까? 마거릿 애트우드Margaret Atwood가 말했듯이 "내가 적은 글은 증거와 너무도 비슷하다. 나에게 불리하게 이용될 수 있다는 점에서". 나는 자서전이 일종의 약점이라고 생각해왔고, 지금도 그렇게 생각하는 편이다. 하지만 약하면서 강한 척하는 것은 유치한 짓이라고도 생각한다.] - 9. 인생의 적은 외부가 아닌 내부에


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(18)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo