을유문화사 '위대한 개츠비' 역자해설로부터
사진: Unsplash의Girl with red hat
[네이버 지식백과] 위대한 개츠비 [The Great Gatsby] - 이상과 현실 사이 (서양의 고전을 읽는다, 2006. 5. 22. 김욱동)https://terms.naver.com/entry.naver?docId=892689&cid=60618&categoryId=60618
개츠비의 사랑은 본질적으로 이룰 수 없는 것이다. 우선 그것은 개츠비와 데이지 사이의 관계 자체에서 비롯된다. 그 둘 사이를 가로막고 있는 신분과 부의 장벽도 문제이지만, 그 사랑이 애초에 개츠비의 기만에 의해 시작될 수 있었기 때문이다.
개츠비의 사랑이 갖는 또 다른 문제는 그것이 상대방에 대한 깊은 이해가 아니라 자기 성취에 토대를 두고 있기 때문에 데이지를 포함한 어떤 여성도 받아들이고 인정하기 힘든 성질의 사랑이라는 것이다. 그것은 데이지를 "넘어섰고, 모든 것을 넘어선" 환상이며, 과거를 되돌리려는 일처럼 이룰 수 없는 꿈을 끝없이 추구하는 의지의 결정이다. - 해설
|