도박이 소재인 슈니츨러의 소설을 읽고 나니 도스토옙스키의 '노름꾼'이 떠올랐다. 열린책들 '노름꾼'(이재필 옮김)에 실린 작품 평론 '『노름꾼』과 두 번째 결혼, 외국에서의 생활'(꼰스딴찐 모출스끼)로부터 일부 가져온다.

At the gambling house, 1910 - Alexandre Benois - WikiArt.org
여기에 실린 작품 평론은 K. B. 모출스끼의 『도스또예프스끼; 생애와 창작』(모스끄바, 1947) 가운데 한 장(章)인 「『노름꾼』과 두번째 결혼, 외국에서의 생활」(pp. 373~377)을 번역한 것이다.
소설 『노름꾼』은 1863년 단편소설의 형식으로 구상되었다.
소설은 27일 동안 즉흥적으로 쓰였고, 그 때문에 최초의 계획에서 온전하게 남은 것은 룰렛 도박의 상세한 묘사뿐이었다.
『노름꾼』에서는 외적인 행위 ─ 생생하고 다양하며 극적이다 ─ 가 내적인 행위를 압도하고 있다. 성격 묘사와 감정의 분석보다는 예상 밖의 인상적인 사건들에 대한 이야기가 우세하다.
|