The first flowers, 1888 - Paul Gauguin - WikiArt.org
아래에 옮긴 브레히트의 '화원'은 마리안네 보이헤르트가 엮은 'Flower Story'가 출처이다(김재혁 옮김).
베르톨트 브레히트 - 화원
호숫가, 전나무와 은백양나무들 사이,/담과 덤불로 둘러싸인 아담한 정원 하나,/달마다 피우는 꽃을 절묘하게 달리하여/3월에서 10월까지 늘 꽃들이 피어난다.
이곳에, 새벽에, 너무 자주는 아니게, 앉아/나는 이런 소망을 품어본다. 나도 언제나/좋든 나쁘든 그때그때 날씨에 따라/이런 저런 멋진 것을 보여주었으면 좋겠다고.
|