[100자평] 한눈팔기 (무선)

한눈팔기 (무선) ㅣ 문학동네 세계문학전집 62
나쓰메 소세키 지음, 조영석 옮김 / 문학동네 / 2011년 2월

근대화, 서구화, 물질만능주의 등 세상의 근본적 변화에 조응하기 보다 ‘자신‘으로 눈을 돌린(한눈을 판) 지식인의 자기본위(自己本位)가 웃프게 그려진다. 소설이긴 하지만 꼰대같은 자신을 여과없이 투영하여 보여준 소세키로 인해 일본 국민들은 시대를 성찰할 눈을 얻었다.