[100자평] 웃는 늑대 (무선)

웃는 늑대 (무선) ㅣ 문학동네 세계문학전집 60
쓰시마 유코 지음, 김훈아 옮김 / 문학동네 / 2010년 12월

패전 이후 다음 시대로 넘어가기 위한 일본 사회의 몸부림을 늑대로 표현되는 공동체적 특성의 상실이라는 ‘등가교환‘ 속에 그려낸다. 그런데 그 몸부림이 디디고 있는 것이 일본 국민들만의 희생이 아닌, 전체 식민지의 희생이었음도 언뜻언뜻 보여주며 마음을 먹먹하게 한다.