[100자평] 다니엘서 (무선)

다니엘서 (무선) ㅣ 문학동네 세계문학전집 54
E. L. 닥터로 지음, 정상준 옮김 / 문학동네 / 2010년 12월

성경의 다니엘이 조국을 멸망시킨 적국에서 충성을 강요당했던 것처럼 다니엘 역시 부모를 빼앗아간 나라에서 살아가야 한다. 획일적인 방향이 강조되던 냉전 상황은 절대 강국인 미국에서조차 개인을 무너뜨리고, 다른 선택이 없는 개인의 수용과 타협(‘극복‘이 아니다)으로 지탱되었음을 보여준다