-
-
책도둑 1
마커스 주삭 지음, 정영목 옮김 / 문학동네 / 2008년 2월
평점 :
다시는 구할 수 없다면, 어떻게든 갖고 싶은 책들이 있다.
나 또한 절판된 책들을 어느 도서관에서라도 훔칠 수 없을까 하고 고민했던 적이 있다.
어딘가 깊숙한 서가에서 잊혀진 채 썩어가고 있다면, 소중히 여겨줄 내가 소유하는 것이
그 책을 더 가치롭게 만드는 것이 아닌가 하고 정당화하면서 말이다.
읽히지 않는다면, 그 책이 무슨 책인가 하면서......
여기 죽음조차 매혹된 이야기가 있다.
죽음조차 발걸음을 멈추게 하는 소녀, 리젤.
그녀는 하나 밖에 없는 동생을 꽁꽁 언 땅에 묻던 날, 자기도 모르게 책을 훔친다.
글을 몰랐던 소녀는 그 책이 무엇인지도 모르면서.
그녀는 어머니도 잃고 낯선 도시, 낯선 집, 낯선 부모에게 던져진다.
이 거리의 이름은 힘멜-'천국'이다.
그녀는 서서히 자신의 주변에서 천국을 찾아가는 듯하다.
그러나, 결국 이 곳은 또 히틀러가 지배하는 지옥이며, 그녀는 그 시대를 피해가지 못한다.
'말'을 알게 되고,
'말'을 훔칠 정도로 사랑하지만,
세상을 파괴하는 그 힘 때문에 '말'을 증오하게 되는 리젤.
알파벳도 모르던 가난한 외톨이 소녀가 자신의 이야기를 책에 담을 정도로 성장하는 과정,
그녀 주변의 역사를 만든 많은 사람들에 대한 생생한 묘사,
인간과 삶과 죽음이 지닌 수많은 아이러니가
간결하고, 은유적이며, 모든 순간 아름다운 문체 속에 촘촘히 짜여져 있다.
군더더기 없이 필요한 모든 것을 담은 이야기 같은 느낌.
어쩌면 죽음이 사랑한 삶은 우리 모두 가진 지금의 삶일 것이다.
지하실에 숨은 막스에게 햇살과 거리의 냄새를 전하려 했던 리젤처럼
매 순간을 마음에 담아 말로 고정할 수 있다면
나의 삶 또한 재 속에서 훔쳐 평생을 간직하고픈 한 권의 '책'이 될 수 있을 것이다.