곁에 두고 읽는 니체

곁에 두고 읽는 니체 ㅣ 곁에 두고 읽는 시리즈 1
사이토 다카시 지음, 이정은 옮김 / 홍익 / 2015년 7월

니체를 처음 만난 날 나는 세상에 참 이상한 사람도 다 있다. 라는 생각을 하였다. 짜라투스트라를 만난날 거만하고 오만한 사람으로, 그가 말하는 초인은 슈퍼맨 정도로 생각하고 있었으니 그의 이야기는 정말 머릿속에 들어오지 않았다. 그렇게 읽다가 덮어 버린 짜라투스트라는 몇 년이 지난 후에 다른 판본으로 내게 다가왔다. 여전히 슈퍼맨과 거만함의 굴레를 벗어나지 못한 나의 머리는 또 다시 책의 마지막 장을 보지 못했다. 그러다 우연히 니체를 설명하는 책들을 접하게 되었다. 그들이 말하는 니체의 정신세계는 내가 따라갈 수 없을 만큼의 영역이었다. 결국 내가 무모한 도전을 하였던 것을 후회하고 해설서 혹은 그의 일편을 담은 아포리즘들을 읽으면서 니체와 조금 가까워 졌다. 아직도 짜라투스트라를 읽는 것이 버겁기만 하다. 그리고 한 줄에 머물러야 하는 생각의 시간이 길어지는 것에 대한 부담감이 남아 있는 것 또한 사실이다. 지금 이 책을 선택하고 읽는 것 역시 그와 조금 더 가까워지기 위한 노력이 아닐까 한다.

지금은 니체의 말을 들으면서 이 정도는 이해하고 있다. 그가 죽었다는 신의 존재는 허상의 신을 위해 허비하는 인생 보다 자신을 발전시키고 자신을 위해 최선을 다하는 시간과 인생을 강조하기 위한 말이었음을, 그리고 어떤 철학자 보다 자신을 사랑하는 법을 알고 있으며, 스스로 자신을 발전시키고 게으르지 않고 지혜의 세계로 나아가고 성장하는 방법을 찾아 가는 데 이만한 인물과 말을 전하고 있었던 사람이 없었음을 이해한다. 너무나도 현실적이고 거만한 말투가 전해오는 부담감은 그가 가진 맑고 넓은 지식세계에서 전달하는 충격 요법이었을 수도 있다는 생각을 하기까지 많은 시간이 필요하게 된 것 같다.

이 책 역시 니체의 생각과 말을 우리에게 편하게 전달하고 실천하기를 바라는 책이다. 누군가에게 분노하고 자신이 소속에서 떨어져 있을 때, 때로는 나의 목표가 어떤 방향인지 갈피를 잡지 못하고 있을 때, 삶을 윤택하고 풍요롭게 하기 위해서, 좌절 이라는 것에서 허망하게 시간을 보낼 때 니체가 전하는 정갈하고 깔끔한 조언들을 마음에 다시 새겨 보자는 의미이다.

일본인 저자라서 그런지 일본 문학과 역사가 예를 들어 설명이 되어 있고 자주 인용하는 부분이 사기의 인물들에 대한 이야기여서 동양적인 부분에 많이 치중하려고 노력한 부분이 있으나 저자의 한계를 벗어나 현실적인 우리가 공감하는 우리의 말로 풀이가 되었다면 좀 더 가슴깊이 다가오지 않을까 하는 생각이 든다.

누가 어떤 말을 하건 니체의 본질은 변하지 않는다. 다만 그의 글을 읽고 어떻게 해석하느냐에 대한 부분은 각자의 몫이지만 말이다. 니체를 읽다 때로는 니체를 바라보는 시선을 읽고 해설을 읽는 이유는 나의 생각이 나만의 틀에 갇히지 않게 하기 위함이다. 초기 니체의 글이 우리나라에서 번역이 될 때 많은 논란이 있었다고 한다. 번역 한 줄에도 의미가 달라지는 그의 함축된 말들을 어떻게 하면 사람을 사랑하고 자신을 사랑하며 행복한 삶을 살아가 것에 현실을 바로 볼 수 있는 니체의 지혜를 빌릴 수 있을까 하는 진리만 전달하면 될 것이다.

아직도 니체의 말을 이해하는 것은 어렵다. 그래서 자꾸 읽고 생각하고 고민해 본다. 그리고 다른 사람은 어떻게 말하는 가도 고민해 본다. 그의 말이 삶의 지혜가 되는 것은 그가 살아온 삶의 중심에 자신이 있었고 내가 세상의 중심이 되는 세상과 그리고 외롭지 않게 나 자신을 살아가는 방법을 배워 나갈 것이다. 그가 산속에서 내려와 전해 주고 싶었던 말들 속에 삶의 지혜가 있을 것 같다. 계속 고민하고 생각하다 보면 그와 좀 더 가까워지지 않을까?