빨간 모자, 피노키오를 줍고 시체를 만났습니다

빨간 모자, 피노키오를 줍고 시체를 만났습니다 ㅣ 옛날이야기 × 본격 미스터리 트릭
아오야기 아이토 지음, 이연승 옮김 / 한즈미디어(한스미디어) / 2023년 8월

서평] 빨간 모자, 피노키오를 줍고 시체를 만났습니다

제목에 등장하는 빨간모자, 피노키오가 반갑다. 표지역시 동화스럽다. 그런데 긴 제목에 담긴 으스스함도 만난다.

전래동화에 미스터리 스릴러를 결합한 저자 아오야기 아이토의 [빨간 모자, 피노키오를 줍고 시체를 만났습니다]는 전작 빨간모자, 여행을 떠나 시체를 만났습니다의 뒤를 잇는 작품으로 서양 동화를 바탕으로 빨간모자는 명탐정으로, 피노키오는 조수역으로 등장한다.

나무인형 피노키오몸이 조각나 빨간모자에게 도움을 요청하고 조수가 되는 피노키오의 매력도 한몫한다.

[빨간 모자, 피노키오를 줍고 시체를 만났습니다]는 주인공 빨간모자가 찾아주기로 한 피노키오의 잃어버린 몸의 조각들은 사건 현장마다 하나씩 발견되고, 사건 현장에는 우리가 알던 동화의 내용들이 등장한다. 기존 동화 내용 하나하나 마다 살인사건이라는 극적인 이야기가 결합되고 색다른 변화를 주어 흥미를 유발한다. 기존 동화의 주인공들과 달리 소설에 등장하는 주인공들은 전혀 다른 성향과 다른 사람이다. 순수함의 상징 엄지공주, 백설공주와 마녀 새엄마, 지혜로운 이야기에 등장하는 아기돼지 삼형제는 우리가 알고 있던 내용과 전혀 다른 상황을 입혔다. 순수한 동화를 생각하면 안된다. 어쩌면 이건 잔혹동화에 가깝다. 고정관념의 틀을 깨야 한다.

동화와 미스터리라는 참신함에서 빨간모자의 명철함과 조수 피노키오의 기발한 역할에 점점 빠져 들 수밖에 없다.

이전작품인 [빨간 모자, 여행을 떠나 시체를 만났습니다.]는 2023년 9월 넷플릭스 영화로 공개된다고 한다. 빨간 모자이야기가 어떻게 실사화 되었을까 또한 기대가 된다.

전래동화가 전해주는 편안함과 독특한 상상력을 더한 미스터리 추리 스릴러라는 장르가 전해 주는 기묘함과 숨겨진 트릭을 찾기 위한 독자들의 고군분투.

아오야기 아이토의 [빨간 모자, 피노키오를 줍고 시체를 만났습니다]가 주는 매력에 점점 빠지게 된다. 저자의 상상력이 참 기발하다. 저자의 다른 이야기를 기대하고 있는 나를 발견한다.

피노키오는 빨간모자의 도움으로 자신의 흩어져 버린 조각들을 다 찾을 수 있을 까?

<줄거리 일부>

숲속 깊은 곳에 사는 사냥꾼 아저씨의 집에 쿠키와 포도주를 갖다주러 가는 길에 피노키오의 팔을 주운 빨간모자. 엄마로부터 피노키오를 구해주어야 하는 이유가 있을 거라는 말을 듣고 엄지공연단을 찾아가 여우 안토니오 살인사건을 마주치게 되어 명석함으로 사건을 해결하고, 두 번째 여정에 나선 둘 앞에 백설공주와 일곱난장이, 그리고 백설공주의 새엄마 마녀 힐데힐데와 얽힌 살인사건을 만나게 된다. 이후 하멜론에 도착한 주인공 앞에 피리부는 사나이의 비밀을 마주하게 된다. 아이들을 사라지게 만든 이는 누구일까? 매일 감옥에서 들리던 음악소리가 어느날부터 밤 9시가 되어 들리게 되는데는 무슨이유일까? 피노키오의 다리를 찾기 위한 여정의 끝에 돼지사람들을 다스리는 돼지삼형제가 있다. 사람들을 돼지로 만드는 마녀 마이젠19는 빨간모자를 도마뱀으로 만들어 버리는데.....

<도서내용 중>

p85. 당신만 할 수 있는 일이 있을 겁니다, 힐데힐데, 예를 들어 세상에는 당신과 같은 고민을 가진 어머니가 이렇게나 많습니다. -당신이 이런 어머니들을 구해줄 수는 없을까요?

p154. “영생과 권력을 손에 넣은 아기 돼지 삼형제. 그런 거대한 악당을 상대해야 할 수도 있는데 꼭 가야겠니?” “당연하죠”“피노키오의 몸을 전부 모아서 인간 아이로 만들어줘야 해요.”

p179. ‘마을에 스물네 시간 내내 음악이 흐르면 저주의 노래 같은 건 묻혀서 들리지도 않을 것이다.

p315. “당신의 범죄 계획은 왜 그렇게 허술한가요?”

p333 “우리 인생에는 끝이 있어.” “그러니 오늘이라는 이날에 비로소 가치가 있는 거야.” “오늘 감상하는 음악에도.” “오늘 부르는 노래에도.”“오늘 듣는 얘기에도.” 질이 빙글빙글 돌며 우스꽝스러운 표정으로 빨간 모자의 얼굴을 쳐다봅니다. “그럼 오늘 하는 거짓말에도 가치가 있다고 생각하나?”

“당연하죠. 물론 거짓말보다는 진실이 나아요. 하지만 가끔 거짓말도 필요해요. 왜냐하면…….” 빨간 모자는 빙그레 미소 지으며 대답했습니다. “거짓말이 있는 곳에는 매력적인 수수께끼도 있으니까요.”

<본 서평은 출판사로부터 책을 지원받아 작성하였습니다.>