Loading...
알라딘 서재
l
명예의 전당
블로거 베스트셀러
최근 서재글
이달의 당선작
인기태그
북플
l
알라딘 메인
l
국내도서
전자책
외국도서
알라딘굿즈
온라인중고
중고매장
음반
블루레이
커피
장바구니
주문조회
나의계정
고객센터
추천마법사
서재통합 검색
통합검색
국내도서
외국도서
전자책
만권당
알라딘굿즈
온라인중고
중고매장
커피
음반
블루레이
-----------
서재검색
서재태그
마이리뷰
마이리스트
마이페이퍼
서재
나의서재
l
전체글보기
보관리스트
구매리스트
방명록
서재브리핑
l
찜한 글
즐겨찾는 서재
내가 남긴 댓글
누군가가 남긴 댓글
먼댓글 브리핑
서재관리
l
나의 정보
카테고리 관리
레이아웃/메뉴
스킨/디자인
친구
오늘의 마이리스트
방문자 통계
글쓰기
l
리뷰
마이페이퍼
마이리스트
즐겨찾는 서재
l
텔렘 수도원
https://blog.aladin.co.kr/740834104
글보기
l
서재브리핑
l
서재관리
l
북플
펼쳐보기
펼쳐보기
요약보기
목록보기
5개
1개
5개
10개
날짜순
날짜순
추천순
인기도순
처음
|
이전
|
301
|
302
|
303
|
304
|
305
|
306
|
307
|
308
|
309
|
310
|
다음
|
마지막
[100자평] 해롤드 핀터 전집 8
l
100자평
댓글(
1
)
에르고숨
(
) l 2012-10-31 01:03
https://blog.aladin.co.kr/740834104/5934534
해롤드 핀터 전집 8
해롤드 핀터 지음, 권경수 옮김 / 평민사 / 2005년 10월
평점 :
품절
gosoo71님처럼 절판되기 전에 전집 완비했었어야-_-;(1권부터 슬슬 조짐이...?) 지적하신대로 <배신>의 ‘later’ 오역문제가 있긴 하지만 여전히 멋진 작품들, 공연과는 또 다른 이미지와 여운이 남아요.
댓글(
1
)
먼댓글(
0
)
좋아요(
0
)
좋아요
l
공유하기
닫기
공유하기
URL 복사
l
찜하기
l
ThanksTo
먼댓글 주소 :
https://blog.aladin.co.kr/trackback/740834104/5934534
먼댓글바로쓰기
리뷰로 쓰기
페이퍼로 쓰기
리스트로 쓰기
주소복사
ㅣ
에르고숨
2012-10-31 01:05
좋아요
0
|
댓글달기
|
URL
‘later’의 문제, 1장부터 (아마)미스프린트. 내가 가지고 있는 grove press본에서는 각 장 바로 앞 빈 페이지의 상단에 연도가 숫자로만 등장하는데, 1장은 담백한 ‘1977’이다. 그런데 번역본에는 ‘1977년 후반’으로 떡하니-_-(고자질). 2, 6, 7장의 later는 문맥상 더 나중(에), 그 후(에), 그 다음(에) 등으로 옮기는 게 옳을 듯.
‘later’의 문제, 1장부터 (아마)미스프린트. 내가 가지고 있는 grove press본에서는 각 장 바로 앞 빈 페이지의 상단에 연도가 숫자로만 등장하는데, 1장은 담백한 ‘1977’이다. 그런데 번역본에는 ‘1977년 후반’으로 떡하니-_-(고자질). 2, 6, 7장의 later는 문맥상 더 나중(에), 그 후(에), 그 다음(에) 등으로 옮기는 게 옳을 듯.
[100자평] 내 목은 매우 짧으니 조심해서 자르게
l
100자평
댓글(
1
)
에르고숨
(
) l 2012-10-30 19:47
https://blog.aladin.co.kr/740834104/5934044
내 목은 매우 짧으니 조심해서 자르게
- 박원순 세기의 재판이야기
박원순 지음 / 한겨레신문사 / 1999년 10월
평점 :
구판절판
불합리하고 어이없는 재판들이 어찌 이뿐이겠느냐만, 굵직한 사건들을 통해 법과 과학이 신과 한몸이었던 때부터 근대로, 정치권력에 이용되는 모습과 결국 표현의 자유를 인정하기까지를 개괄할 수 있는 좋은 책.
댓글(
1
)
먼댓글(
0
)
좋아요(
2
)
좋아요
l
공유하기
닫기
공유하기
URL 복사
l
찜하기
l
ThanksTo
먼댓글 주소 :
https://blog.aladin.co.kr/trackback/740834104/5934044
먼댓글바로쓰기
리뷰로 쓰기
페이퍼로 쓰기
리스트로 쓰기
주소복사
ㅣ
에르고숨
2012-10-31 01:26
좋아요
0
|
댓글달기
|
URL
'마녀재판' 편에서는 아서 밀러, <시련>의 배경이 되는 세일럼(이 책에선 살렘) 마을 히스테리가 고스란히 서술되어 있어, 반가운(?) 사태를 맞이함. 책들이 교차하는(아직은 잊지 않고 있다는 덧없는 증거) 이런 짜릿한 순간같으니.
'마녀재판' 편에서는 아서 밀러, <시련>의 배경이 되는 세일럼(이 책에선 살렘) 마을 히스테리가 고스란히 서술되어 있어, 반가운(?) 사태를 맞이함. 책들이 교차하는(아직은 잊지 않고 있다는 덧없는 증거) 이런 짜릿한 순간같으니.
[100자평] 오만과 편견, 그리고 좀비
l
100자평
댓글(
0
)
에르고숨
(
) l 2012-10-28 02:09
https://blog.aladin.co.kr/740834104/5929545
오만과 편견, 그리고 좀비
세스 그레이엄 스미스 지음, 최인자 옮김, 제인 오스틴 / 해냄 / 2009년 8월
평점 :
절판
이렇게 엉뚱할 수가. 오스틴을 해치지 않는 변주에 웃음요소까지 빵빵, 대놓고 작정한 B급에 오히려 주눅들 정도의 아우라.
댓글(
0
)
먼댓글(
0
)
좋아요(
0
)
좋아요
l
공유하기
닫기
공유하기
URL 복사
l
찜하기
l
ThanksTo
먼댓글 주소 :
https://blog.aladin.co.kr/trackback/740834104/5929545
먼댓글바로쓰기
리뷰로 쓰기
페이퍼로 쓰기
리스트로 쓰기
주소복사
ㅣ
[100자평] 생각의 지도
l
100자평
댓글(
0
)
에르고숨
(
) l 2012-10-27 02:23
https://blog.aladin.co.kr/740834104/5928134
생각의 지도
- 진중권의 철학 에세이
진중권 지음 / 천년의상상 / 2012년 9월
평점 :
구판절판
짤막짤막한 꼭지들이 한결같이 알차고 재미가 있다. 값은 좀 후덜덜-_-;이지만 공들인 일러스트(글 반 그림 반)라 끄덕끄덕&소장가치 상승.
댓글(
0
)
먼댓글(
0
)
좋아요(
0
)
좋아요
l
공유하기
닫기
공유하기
URL 복사
l
찜하기
l
ThanksTo
먼댓글 주소 :
https://blog.aladin.co.kr/trackback/740834104/5928134
먼댓글바로쓰기
리뷰로 쓰기
페이퍼로 쓰기
리스트로 쓰기
주소복사
ㅣ
[100자평] 나의 미카엘
l
100자평
댓글(
0
)
에르고숨
(
) l 2012-10-26 02:15
https://blog.aladin.co.kr/740834104/5926582
나의 미카엘
ㅣ
민음사 세계문학전집 15
아모스 오즈 지음, 최창모 옮김 / 민음사 / 1998년 9월
평점 :
‘하루하루의 똑같음’, 그러나 계절은 바뀌고 아이가 커가고 있던 사람이 없어지기도 하고 마음이 변하기도 하며 이 모든 것 기억할 것 같았는데 잊기도 하는 10년, ‘시간이라는 깡패’.
댓글(
0
)
먼댓글(
0
)
좋아요(
5
)
좋아요
l
공유하기
닫기
공유하기
URL 복사
l
찜하기
l
ThanksTo
먼댓글 주소 :
https://blog.aladin.co.kr/trackback/740834104/5926582
먼댓글바로쓰기
리뷰로 쓰기
페이퍼로 쓰기
리스트로 쓰기
주소복사
ㅣ
처음
|
이전
|
301
|
302
|
303
|
304
|
305
|
306
|
307
|
308
|
309
|
310
|
다음
|
마지막
소셜 링크 설정
트위터 계정을 알라딘 소셜링크로 설정하시면 알라딘에서 제공하는
상품정보와 나의 서재글을 내 트위터에 편리하게 보낼 수 있습니다.
소셜 링크 설정
페이스북 계정을 알라딘 소셜 링크로 설정하시면 알라딘에서
제공하는 상품정보와 나의 서재글을 내 페이스북에
편리하게 보낼 수 있습니다.
100자평 쓰러 옵니다. 100자넘는평은 얼음집에 씁니다. doncjesuis.egloos.com 아 참, '좋아요'도 가끔 누릅니다. 놀라지 마세요. -
에르고숨
마이리뷰
100자평
마이리뷰
밑줄
마이페이퍼
마이페이퍼
방명록
서재 태그
가봉
디에고리베라
리스본
마루야마겐지
모라비아
백민석작가님손글씨
새벽세시
세스
이유경
일곱번째파도
제발트
질투
책선물
타부키
티나모도티
파리
페소아
프리다칼로
확인해주세요
KevinTrageser
2007
8
powered by
aladin
Loading....