재미는 있는데, 이해하기에 좀 애매하게 걸리는 것이 직역이 심해서가 아닐까라고 누가 말해주더라.번역시간이 촉박했다고 하던데, 뒤에 역자후기를 보니 원작자 측의 태도가 좀 씁쓸한 기분이 들게 했다.내용은철짝서니없는 20대 아가씨의 주변 배려 성장 소설.딱히 그게 끝.