노란 불빛의 서점 - 서점에서 인생의 모든 것을 배운 한 남자의 이야기
루이스 버즈비 지음, 정신아 옮김 / 문학동네 / 2009년 6월
평점 :
장바구니담기


난감한 책.

한 곳이 투자한 시간과 지식이 열정으로 승화되어 책으로 나온 것 까지는 좋았으나,
슬프게도 글 솜씨는 그 열정에 못미치는 듯.

게다가 번역조차 원본의 느낌과 뭔가 핀트가 빗나가는, 노련하지 못한 느낌으로 그냥 2/3의 단점과 1/3의 장점으로 마무리 된,

서양의, 한 책 오타쿠의 반평생이야기.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo