도조 겐야 등장

산마처럼 비웃는 것 ㅣ 블랙 앤 화이트 시리즈 35
미쓰다 신조 지음, 권영주 옮김 / 비채 / 2011년 8월

잘린 머리처럼 불길한 것도 그랬는데 요코미조 세이시의 영향을 많이 받았네요. 배경이나 사람이 죽어나가는 게 꽤 흡사합니다. 물로 다른 점도 많습니다. 탐정의 활동력이나 플롯, 반전 같은 건 확실히 현대적입니다.

탐정 역할을 하는 도조 겐야가 괴담을 수집하는 소설가라서 그런지 교고쿠 나쓰히코의 작품을 읽는 듯한 느낌도 약간 풍깁니다. 책날개의 작가소개에는 본격미스터리와 민속적 호러를 결합시킨 독특한 작품세계라고 표현했는데 산마처럼 비웃는 것이 여기에 딱 어울리는 작품입니다.  

성인식을 치르러 고향에 내려간 고키 노부요시가 산에서 길을 잃으면서 이야기가 시작됩니다. 그의 불가사의한 체험을 해명하려고 구마도로 내려간 도조 겐야는 요코미조 세이시의 긴다이치 코스케가 그렇듯 흉악한 살인 사건과 마주치게 됩니다. 결말부 엎치락뒤치락 변화하는 사건의 진상이 인상적이네요. 재밌게 읽었습니다. 요코미조 세이시의 작품을 재밌게 읽은 분은 미쓰다 신조의 작품도 재밌게 읽을 듯하네요.

올해 나온 일본 미스터리 중에서 하나 추천해달라고 한다면 이 작품을 추천하겠습니다.