피카소와 함께 20세기를 대표하는 화가 앙리 마티스.
보들레르 《악의 꽃》을 그리다.
- 《악의 꽃》 앙리 마티스 에디션 X 패브릭 패키지 텀블벅 펀딩
1944년 여름.
오랫동안 보들레르의 《악의 꽃》을 묘사하고 싶었던 20세기의 위대한 화가 앙리 마티스(Henri Matisse)는 자신에게 영감을 준 《악의 꽃》의 시를 그림으로 표현하였고, 1947년엔 그 그림을 시와 함께 묶어 출판했습니다.
앙리 마티스의 애정에 힘입어 《악의 꽃》 앙리 마티스 에디션(1947)은 출간 당시 순식간에 매진되기도 했습니다.
이제 마티스가 사랑한 보들레르의 시와 그 시에 바치는 마티스의 그림을 한 권의 책으로 만나실 수 있으며, 《악의 꽃》 앙리 마티스 에디션의 한국어판 출간을 기념하기 위해, 한정판 패브릭 패키지(손수건, 에코백, 파우치)를 준비하였습니다.
내가 꿈꾸는 것은 우울하게 하거나
문제를 일으키는 것이 아닌,
균형과 평온함의 예술,
사업가이건 작가이건
모든 정신 노동자를 심적으로 위로하고,
육체의 피로를 풀어줄 수 있는
안락의자 같은 예술이다.
ㅡ 앙리 마티스
앙리 마티스의 그림은 앙리 마티스가 남긴 위의 말처럼 일상의 휴식을 위한 그림들입니다. 시와 그림 그리고 앙리 마티스의 그림이 들어간 손수건 등으로 일상의 피로를 이겨내시기 바랍니다.
한국어판 《악의 꽃》 앙리 마티스 에디션은, 1947년 앙리 마티스가 제작한 320권 중에서 263번째 판본을 재현한 Les Fleurs du mal (Editions Hazan, paris, 2016)을 참고하였으며, 《악의 꽃》에 실린 총 126편의 시 중 마티스가 선정한 시 33편과 번역자가 추가한 <만물교감>, <가을의 노래> 두 편을 포함해, 총 시 35편이 수록됩니다.
번역은 김인환 선생님(이화여대 불문과 명예교수)이 맡으셨으며, 정장진 선생님(문학평론가, 미술평론가)이 마티스 그림에 대한 해설을 써주셨습니다.
한국어판 《악의 꽃》 앙리 마티스 에디션에 자세한 설명과 패브릭 패키지는 아래 링크를 참고하여 주세요.
* 책소개 및 펀딩 내용 자세히 보기 *
https://tumblbug.com/matisse
