공연예술의 묘미를 살린 그림책

도대체 누구야! ㅣ 세계의 걸작 그림책 지크 73
버나 알디마 지음, 김서정 옮김, 다이앤 딜론 외 그림 / 보림 / 2008년 5월

앞표지를 봤을때는 별다른 내용은 없다. 그저 어떤 탈을 쓴 듯한 동물들의 모습이 그려져 있다. 그리고 어느집인지 노크를 하는 모습이 보인다. 무슨 내용일까? 전체적인 느낌은 오래된 책을 보는듯한 그런 변화가 없는 그런 느낌이다.

 

책속으로 들어가니 딜런 부부가 아프리카 예술의 요소에 서양과 동양의 무대 전통을 솜씨 좋게 뒤섞은 그림으로 환상적이고 마술적인 세계를 창조한다는 이야기가 나온다. 환상적이고 마술적인 세계~~그것은 어떠한 상태를 이야기할지 궁금했다. 그리고 한편으로는 호기심이 인다. 와우~~환상적이고 마술적이라니...궁금한걸...

 

공연 시간이 다가오면서 마사이 마을 사람들은 기대에 부풀어 막 앞으로 모여든다. 마사이 마을 사람들이 무언가 공연을 보기 위해 그리고 하기 위해 모여 있는 것으로부터 시작된다. 마사이 특유의 복장을 한 마을 주민들이 모여 앉아있다. 공연을 보기전의 설레임들이 느껴진다.

 

그리고 한쪽에서는 탈을 하나씩 들고 있는 같은 복장을 한 사람들이 있다. 그리고 다음 장으로 가면 연극이 시작된다. 토끼 한마리가 앉아 있고 그 토끼는 호숫가 근처 언덕에 살며 동물들이 물을 마시러 그곳으로 가는 것을 토끼는 문간에 앉아서 구경을 한다고 이야기한다.

 

어느날 저녁 토끼는 자신의 집에 들어가려고 문을 잡아 열려하지만 문은 안에서 굳게 잠겨 있고 이런 소리가 들린다.

"나는 길쭉이다. 나무도 통째로 먹어 치우고 코끼리도 밟아 뭉갤 수 있다.

썩 꺼져라! 안 그러면 너도 밟아 뭉개 버릴 테니까!"

라고 집안에서 걸걸하면서도 쩌렁쩌렁한 목소리가 울려 나온다. 그러자 토끼는 당장 내 집에서 나오라고 명령을 하지만 안에서는 더 심술궂게

"꺼지라니까! 안 그러면 밟아 뭉개 버린다!"

라고 말하자 토끼는 통나무에 앉아 생각에 잠긴다.

 

그러한 모습들이 연극으로 모두 공연이 되고 있는 것이다. 토끼 탈을 쓰고 개구리 탈등을 쓴 동물들이 나와서 자신의 역활들을 하고 있다. 그때 지나가던 개구리가 그 모습을 보고 이야기합니다.

"내가 저 녀석을 끌어낼 수 있을 것 같은데."

라고 이야기를 하자 토끼는 코웃음을 치며 큰소리를 쳐 내어쫓습니다. 여기에서 재미있는 해석은 시건방진 토끼~~정말 시건방진 토끼인가보다. 그러니 이런 아이들이 보는 동화책인데도 이렇게 과한 표현이 이러한 표현자체가 이 책을 더욱더 흥미진진하게 만들어주고 있다.

 

잠시후 자신보다 보기에 힘이 쌔 보이는 자칼이라든지 표범, 코끼리등 자신보다 힘이 쌔 보이는 동물들의물음에는 열심히 대답을 하면서 도와줄것을 믿고 지켜본다. 그러한 모습들을 지켜보지만 결국에는 그 힘쌔 보이는 동물들도 아무런 해결책을 내지 못한다. 그러자 마침내 옆에서 찬찬히 지켜보고 있던 힘이 약해 보이고 조그마한 개구리가 집안에 있는 괴물인듯한 동물을 내어쫓아준다.

 

이 책을 읽다보니 문득 오늘 울 딸의 청이 생각난다. 엄마를 병원에 모시고 가는 것은 내가 가기 싫어도 언니 오빠들이 가라하니 할수 없이 가면서 딸래미가 학교에 무엇인가를 가져달라 하니 그냥 말아버리고 네가 가져가~~라고 했던 내가 생각이 난다. 그리고 울 딸래미 문자로 자기가 늦으니 자기 가방에 있는 것을 냉장고에 넣어야 한다며 나에게 문자가 왔는데 그것을 난 또 무시하고 있었다. 바로 나의 낯이 뜨거워지며 오호~~~정말 이 책에 나오는 토끼가 미련맞다고 생각하면서도 나 역시나 토끼와 다르지 않다는 것을 깨닫게 된다.

 

그림책이든 어떠한 책이든 가르침의 소리는 있다. 내용은 같지만 표현 방법이 다를 뿐이다. 그래서 그림책이 좋다. 아이들과 쉽게 진리를 소통할수 있으니 말이다. 그리고 이 책의 아주 매력적인 부분들이 나의 마음을 열어서 아주 조금 착해지게 만드는 것도 좋다. 표현 기법도 다른 책과는 다르게 연극을 시도하고 머리에 동물 탈을 쓴 것이며 연극에서처럼 동작의 큰 움직임들이 아주 사실적이며 풍자적이며 재미있다. 아주 마음에 쏙 드는 책이다. 어서 가서 내 딸이 청한 심부름을 하고 와야겠다. 딸아~~미안해~~~