사랑은 나의 권력
―페테르부르크 시편2
먼지 가득한 한 소극장에서
나움 코르자빈이란 사람의
「사랑에 대하여」를 보았네.
내가 알아들을 수 있는 말은
배우 윗호주머니에 꽂은 장미뿐,
츠베타예바와 보즈네센스키와
그런 시인들의 시로 구성한 대사들에서
한 구절이 꽃피었다고
내 사랑 내 귀에 속삭였네
“사랑은 나의 권력”
나는 내 사랑의 귀에 속삭이네
“내 권력이 약해지지 않도록”
사랑이여
우리의 권력이 약해지지 않도록!