"Making a mountain out of a mole hill" simply means a big deal out of something that is actually a small deal.