은행가> 유치한 일입니다! 전하께서 그들을 억지로 몰지만 않으셨어도 결코 싸우지 않았을 겁니다.
폭력이란 아무것도 잃을 것 없는 자들에게나 좋은 겁니다.
- P95
괴츠> (주먹을 쳐들며) 개자식! (동작을 멈추고 웃기 시작한다.)내가 널 치고 싶어졌다는 건, 네 말이 다 맞다는 징조지. 하! 하! 이게 바로 내 약점이야. 계속해!
내가 가난한 자들을 증오했고 그들을 노예로 만들기 위해 그들이 가진 감사의 마음을 착취했다고 비난하라고, 예전에 난 고문을 통해 영혼들을 짓밟았는데 이제는 선을통해 그걸 능욕하는 거지. 내가 이 마을을 시든 영혼들의 꽃다발로 만들었지. 가난한 자들, 그들은 날 흉내 냈고, 나는 미덕을 흉내 냈지, 그랬더니 그들은 이유도 모른 채 죽어서 아무 데도 쓸데없는 순교자가 되어 버렸어.
들어 봐, 신부, 나는 모든 사람들과 내 형을 배신했지만 배반에 대한 나의 식욕은 채워지질 않았지, 그래서 어느 날 밤, 보름스의 성벽 아래에서, 나는악을 배신하기로 마음먹었어, 거기에 모든 이야기가다 담겨 있는 거야.
다만 악이 그렇게 쉽게 배신당하고 있지는 않았지, 주사위 주머니에서 나온 것은 선이아니 있어, 최악의 악이지, 게다가 그게 뭐가 중요해,
괴물이든 성인군자든 난 상관 없었어, 나는 비인간적이고 싶었기든, 말해, 하인리히, 나는 미치도록 창피했었고 인간들의 조롱을 피하기 위해 하늘을 놀래고 싶어 했다고 말이야. 자, 어서! 뭘 기다려? 말하라고,
아, 그렇지, 넌 말할 수가 없지, 너의 목소리를 내가 내입 속에 넣고 있으니까. (하인리히를 흉내 내며) 너는 껍데기를 바꾼 게 아니야, 괴츠, 너는 언어를 바꿨지. 너는 인간들에 대한 네 증오를 사랑이라 이르고 파괴에대한 네 집착을 관대함이라고 불렀어. 하지만 너는 너자신과 똑같은 모습으로 남아 있어, 똑같아, 한낱 사생아일 뿐이야. (자연스러운 자기 목소리로 돌아와서) 신이여, 나는 그가 진실을 말하고 있음을 증언합니다.
나, 피고는, 유죄를 인정합니다. 내가 재판에 졌다. 하인리히 만족해? - P305
괴츠> 난 당신들이 필요해. (사이) 나도 인간들 사이의 한 인간이고 싶어.
나스티 그것뿐이야?
괴츠 나도 알아, 그게 제일 어렵다는 걸, 바로 그래서 나는시작점에서부터 시작해야 해.
나스티> 시작점이 뭔데?
과츠> 죄악, 오늘날 인간들은 죄인으로 태어나니까, 내가 그들의 사랑과 그들의 미덕에서 내 몫을 원한다면 그들의 죄악에서 내 몫을 요구해야 하는 거지. 나는 순수한 사랑을 원했어, 어리석은 짓이었지. 서로 사랑한다는 건 같은 적을 증오하는 거야. 따라서 난 당신들의 증오를 따르려고, 나는 선을 원했지, 멍청했어. 이 땅위에서 그리고 이 시간에 선과 나쁜 것은 분리가 안 돼,
그래서 착해지기 위해 나쁜 놈이 되기로 했어. - P316
|