북마크하기 [100자평] 점심 시집ｌ100자평

댓글(4)

잠자냥 (이메일 보내기) l 2026-03-20 09:46

https://blog.aladin.co.kr/socker/17161486

점심 시집
프랭크 오하라 지음, 송혜리 옮김 / 미행 / 2023년 5월
평점 :
장바구니담기


점심에 나도 산책을 한다. 귀에는 미켈란젤리폴리니아르헤리치지메르만리히테르소콜로프 눈에는 여행자산책자노숙자… 오하라는 뉴욕을 걸으며 시를 썼다네. 샌드위치 베어물고 생생하게 건져올린 뉴욕 그 사이로 춤추는 음악, 시, 문학, 영화, 그림, 그리고 사랑, 사람. 오늘은 나도 시를 써 볼까나.

댓글(4) 먼댓글(0) 좋아요(13)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/socker/17161486
주소복사 ㅣ

 
 
잠자냥 2026-03-20 09:46   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
Song
-Frank O’Hara

Is it dirty
does it look dirty
that‘s what you think of in the city

does it just seem dirty
that‘s what you think of in the city
you don‘t refuse to breathe do you

someone comes along with a very bad character
he seems attractive. is he really. yes. very
he‘s attractive as his character is bad. is it. yes

that‘s what you think of in the city
run your finger along your no-moss mind
that‘s not a thought that‘s soot

and you take a lot of dirt off someone
is the character less bad. no. it improves constantly
you don‘t refuse to breathe do you

망고 2026-03-20 13:56   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
클래식 들으면서 산책하고 시 쓰는 잠자냥님 상상하니 좀 멋져요😍

잠자냥 2026-03-20 14:22   좋아요 2 | URL
수영모 쓰고서 수영하고 물구나무 서는 망고님 상상하니 좀 귀여워요 🤣

망고 2026-03-20 14:29   좋아요 1 | URL
와 진짜 누구는 우아하게 시 쓰고 누구는 웃기게 물구나무ㅋㅋㅋㅋㅋ상상하지 마세욧