[100자평] 미친 장난감

미친 장난감 ㅣ 휴머니스트 세계문학 13
로베르토 아를트 지음, 엄지영 옮김 / 휴머니스트 / 2022년 10월

절름발이와 구역질 나는 하나님의 세상. 절망, 절망, 절망 속에 그 청춘은 어떻게 삶을 버텨나가는가. 실비오의 나날의 삶을 통해 아르헨티나의 냉혹한 현실이 낱낱이 까발려진다. 그런데 꿈보다 해몽이 아닌지, 원작이 주는 메세지와 감동에 비해 옮긴이 해설이 너무 상찬이네.