2008.11.29 형제2-위화

형제 2
위화 지음, 최용만 옮김 / 휴머니스트 / 2007년 6월

위화의 내러티브는 일부분 남미 소설의 환상성을 떠올리게 한다. 그리고 또 일부는 중국 고대 소설들의 해학적인 그것을 떠올리게도 한다. 그리하여 위화의 이 소설은 환상적이면서 지극히 속된(통속적인) 아주 독특한 분위기를 만들어낸다. 그리고 그것은 중국 역시가 가진 잔인하지만 어찌 보면 촌극스러운 해학적인 색깔과 맞닿아 있다고도 할 수 있으리라.

2권은 이광과 송강의 성장기가 주를 이룬다. 이광이 부자로서 돈을 많이 벌게 되지만 어쩔 수 없는 허전함을 느끼는 것과, 송강이 원하는 사람과 결혼하지만 중국이라는 사회의 시스템과 역사적 변화 속에서 좌절하게 되는 것의 대립 속에서 위화가 말하려고 하는 바는 무엇인가. 3권을 마저 읽기로 한다.