선종과 중국문화 동문선 문예신서 36
葛兆光 / 동문선 / 1991년 3월
평점 :
절판


겸사로 선종을 잘 모른다는 지은이의 주장이 마뜩잖은 곳이 있지만 한편으론 대단하다는 생각이 든다. 이 어려운 책을 번역함에 당연히 오류가 생길 터, 잘은 모르겠지만 한 군데만 지적하자면 30쪽에 남악회양이 아니라 남악혜사가 아닐까 싶다.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
육조 2022-09-05 18:48   좋아요 0 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL
틀림이 없는 것으로 아는데 무슨 근거로 그런 주장을 하시는지요?