미즈치처럼 가라앉는 것

미즈치처럼 가라앉는 것 ㅣ 도조 겐야 시리즈
미쓰다 신조 지음, 권영주 옮김 / 비채 / 2013년 11월

다른 미스터리들도 그렇긴 하지만, 일본 미스터리는 특히 옮긴이 해설 있으면 더 좋은데, 628페이지 꽉꽉 채워 진한 여운을 남기고 끝나는 미쓰다 신조의 도조 겐야 시리즈 <미즈치처럼 가라앉는 것>이다.

다 읽고 난 지금도 제목이 왜 '미즈치처럼 가라앉는 것'일까 생각해본다.

'괴기환상소설이며 변격탐정소설을 발표하는 작가'인 도조 겐야( 필명 도조 마사야)는 '옛날부터 괴담, 기담이라면 자다가도 벌떡 일어났는데, 어느새 취미와 실익을 겸해 괴이담 수집에 열중하게 되어 일본 각지를 행각 중' 이다.

편집자인 시노와 함께 찾아가는 물의 마을 하미에서 괴이한 사건과 마주친다.

미스터리 호러라고 하는데, 글 분위기가 호러라기엔 그렇게 무섭지는 않다.(내가 무서워 하는 호러작가로는 기시 유스케, 혹은 최근에 본 오노 후유미의 '흑사의 섬' 같은거)  꽉꽉 채운 600여페이지의 분량이 짧게 느껴질만큼의 재미를 보장한다. 만주에서 일본의 하미땅으로 돌아온 쇼이치 남매와 엄마인 사기리의 이야기와 도조 겐야의 이야기가 번갈아 나오다 합쳐지는데, 각각의 재미가 쏠쏠하다.

시리즈는 시리즈라 매력있는데, 이 단권만으로도 재미있지만, 시리즈의 매력 포인트가 되어줄 도조 겐야의 매력이라던가, 글의 흡입력은 아직 잘 모르겠다. 작가의 책은 <잘린 머리 ..> 를 읽고 두 번째로 읽는다. 아직까지는 도조 겐야 시리즈도 다른 작품도 일정 이상의 재미를 보장하는 작가라는 정도의 느낌.  도조 겐야보다 그 옆의 편집자 시노라던가, 하미땅의 각각의 등장인물, 류마 등이 더 매력적으로 느껴져서 좋기도 하고, 좋지 않기도 하고.

이 작품에서 기억에 두고두고 남을 것 같은건 진격의 악역.이다. 너무 뻔뻔해서 헛웃음이 날 정도. 휘둘리는 탐정하고 마을사람들은 또 뭐고;;

결말이 '호러?미스터리 답지 않게 깔끔상큼한것도 역시 좋기도 하고, 좋지 않기도 한 부분이다.

그래서 좋다는 얘기냐, 좋지 않다는 얘기냐.고 묻는다면, 좋았다. 긴다이치 코스케류의 일본 미스터리를 좋아하는 사람이라면 당연히 좋아할 이야기이다. 추천한다.