소나무와 번개
인간과 짐승을 넘어서서 높이 자라나
말을 하는데 - 아무도 나와 더불어 말하지 않네.
너무 외롭게, 너무 높이 자라나
기다리는데 - 나는 무엇을 기다리는가.
너무 가까이, 내 곁으로 구름이 흐른다-
나는 첫번째 번갯불을 기다리고 있다.
Pine und Blitz
Hoch wuchs ich ueber Mensch und Tier :
Und sprech ich - niemand spricht mit mir
Zu einsam wuchs ich und zu hoch
Ich warte : worauf wart ich doch?
Zu nach ist mir der Wolken Sitz, -
Ich warte auf den ersten Blitz.