미야베 미유키식 괴담

괴이 ㅣ 미야베 월드 2막
미야베 미유키 지음, 김소연 옮김 / 북스피어 / 2008년 8월

미미여사가 쓴 에도시대 괴담

이전에 읽었던 <혼조 후카가와의 기이한 이야기>와 비교하지 않을 수 없다.
이런류의 비슷한 컨셉의 이야기가 연이어 나온다는 것이 그닥 달갑지만은 않은 까닭이다.

결론부터 말하자면, 비슷한 느낌의 책이고, 전작에 비해 실망스러웠다.
전작이(실제로 어떤 책이 전작인지는 모르겠지만, 먼저 번역된 책이) 여운과 기이함이 더하고,
장소와 인물의 일관성이 있어, 훨씬 더 한 작품으로 느껴졌던 반면,

<괴이>는 굳이 미미여사이지 않아도 되지 않는가. 싶은 작품들의 모음집이다.
<꿈 속의 자살>과 <그림자 감옥>, <매화 비가 내리다>,<재티>, <바지락 감옥>은 끝까지 지루했고(열작품이 있으니, 그 중 반이 실망스러운 셈인데, 미야베 미유키의 책의 기대치에 비하면 한참 모자란다.) ,<이불방>, <아다치가의 도깨비>,<가을비 도깨비>, <여자의 머리>는 그런대로 재미있었다. 

미야베 미유키를 느낄 수 있었던 작품이라면 <가을비 도깨비>가 최고였고,
<아다치가의 도깨비>는 가장 흡입력 있는 작품이었다.