shall we?

파리로 가다 2
아사다 지로 지음, 양윤옥 옮김 / 북스캔(대교북스캔) / 2007년 6월

 
일본의 거품경기가 빠지고 불경기가 도래해 부도위기를 맞은 한 여행사가 빠리 투어를 계획했다. '샤또 드 라 레느' (왕비관)라는 매력적인 미끼를 내 놓고, 9박10일에 1500만원을 내는 포지티브팀과 200만원을 내는 네거티브팀의 두 팀을 구성하고 빠리로 떠나게 된다. 

포지티브 멤버에는 상사와 불륜 끝에 회사에서 정리해고 당한 38세의 OL. 퇴직금을 한방에 써버릴 목적으로 투어에 참가한 사쿠라이 가오리, 베스트셀러 작가이자 장편소설 [베르사유의 백합]을 집필하기 위해 참가한 기타시라카와 우쿄. 그리고 우쿄를 수행하는 [정영사] 문예부 편집자 하야미 리츠코. 휴가를 이용해 반드시 장편소설을 완성시키겠다는 사명을 품고 3000만원이라는 거금의 사비를 들여 여행에 동반한다. 경영하던 공장이 도산하여 수억의 부채를 안게된 시모다 부부. 이변 여행을 마지막으로 동반자살을 하고자 한다. 거품경기가 가라앉은 뒤 대박 터진 가나자와 간이치, 그리고 호스티스 출신의 그의 연인 미치루. 이들을 인솔하는 베테랑 여행 컨설턴트이자 여행사 사장과 불륜의 관계를 가지고 있는 아사카 레이코.

네거티브 멤버에는 정의감 강한 전직 경찰관 곤도 마코토. 45세 . 독신. 게이바에서 일하는 미녀(?) 크레용. 음산한 분위기의 국제적 카드 사기꾼 단노 부부, 전직 야간 고등학교 교사였던 이와나미와 그의 아내. [음우사] 문예부 편집자, 다니 후미야와 [문예사계사] 문예부 편집자 가토리 요시오. 그리고 이들을 인솔하는 여행 안내인 도가와 미츠오. 포지티브쪽의 안내인인 아사카 레이코의 전 남편이다.

17세기 '왕비관'을 둘러싼 인물들로는 루이 14세, 프티 루이( 루이14세의 아들) , 디아느( 프티 루이의 엄마), 그랑 셰프 무농( 베르사유 궁의 최고 요리장), 줄리앙 ( 무농의 사위), 마이에 ( 레스토랑 '마 부르고뉴'의 주인)

이 책에서는 이 모든 등장인물들이 한명 한명 다 너무 중요하고 소중하다. 이 책은 액자식 소설이다. 여행을 떠나는 이들의 이야기와 그들이 '왕비관'에서 듣는 17세기 '왕비관'에서 있었던 이야기를 소설로 구상하는 베스트셀러 소설가 유쿄의 루이 14세에 관한 소설이 그것이다. 여행이야기가 훨씬 재미있었는데, 그 장소에서 듣는 그 장소의 역사 이야기라는 점 또한 무시할 수 없는 매력적인 점이니, 이 전혀 상관없는 두 부류( 일본 관광객과 17세기 왕족과 주변인들)의 인물들과 시대와 국가는 모든 것을 초월하여 프랑스. 빠리. 보쥬광장의 '왕비관' 으로 모인다.

웃기는 소설을 써 보겠다가 팔 걷어부친 아사다 지로의 정말 재미있을 것 같은 소재에 정말 재미있는 이야기이지만, 한편으로 다들 각기각색의 불행을 겪었고 각양각색의 인생의 짐을 지고 있다. 등장인물들. 당신들 누구요 물었을 때 전직 경찰관이요, 정리해고 당한 OL이요, 트렌스젠더요, 라고 말하는 쌩뚱맞은 조합의 이들은 서로서로 잘 어울리고, 착.하.다. 아사다 지로의 소설속에 등장하는 인물들은 모두 색색의 불행을 떠 안은 착.한. 사람들이다. 등장인물들의 모습들에서 작가의 모습을 찾기도 어렵지 않다.  인생의 해피앤딩은 죽기 전에는 알 수 없는 일이지만, 최소한 우리는 아사다 지로의 소설 속에서 해피앤딩을 엿볼 수 있다.