전문가의 고전 해제집

권장도서 해제집 (서울대학교 권장 고전 100선)
서울대학교 엮음 / 서울대학교출판부 / 2005년 11월

  서울대 교수진으로 구성된 권장도서 선정 위원회에서 선정된 고전 100권을 기본으로 하여, 각 고전에 대해서 전공 교수의 해제를 담고 있는 책이다.

  이 책에서 가장 마음에 드는 점은, 각 고전에 대해서 추천할만한 번역본을 소개해주고 있다는 것이다. 고전이라는 것이 우리말 보다는 외국어로 쓰여 있는 것이 많아서, 결과적으로 번역이 지대한 영향을 미치게 되기 때문이다.

  고전 읽기에 도전해보고 싶은 사람에게 가장 먼저 추천할 수 있는 책이다. 단순히 고전을 요약하고 설명하는 책이 아니라, 실제로 고전을 읽을 수 있도록 돕는 안내서이다.

영어원서를 한글책처럼 읽기

Big Fat Cat Summer Reading Camp 세트 (전7권 + 빅팻캣 북엔드 2pcs + Teacher’s Guide Book) ㅣ Big Fat Cat Junior Edition
무코야마 다카히코 지음, 다카시마 데츠오 그림, 김은하 옮김 / 윌북 / 2014년 5월

영어원서를 한글책처럼 읽으며
동일한 감동을 느끼고 싶은 이들에게
추천하는 영어 읽기의 입문서 !!!

이미 영어원서를 여러권 읽어서
이런 책은 시시하다고 생각하는 사람도
내용을 즐기며 읽으면 좋아하게 될 듯.

정말 좋은책. 인생이 담긴 이야기 ~ :)

There are a lot of pies in this world. Some are sweeter than others. Some are sour. Some are even spicy or bitter or hot. But that｀s not important. What｀s important is that every pie is different. Every pie has own taste. My pie may not be sweet - it may seem funny at first sight. But it｀s all I have, and it｀s all mine. And whatever the pie... whatever the taste... if you have friends, family, and of course... a cat you love... that pie will always taste good. Even if it is... a mustard pie.

신약 성경의 새로운 번역

메시지 신약 영한대역 - 일상의 언어로 쓰여진 성경 옆의 성경 ㅣ The Message 시리즈
유진 피터슨 지음, 김순현 외 옮김, 김영봉 감수 / 복있는사람 / 2011년 12월

  메시지 성경은 한 사람이 현대의 언어로 묵상하며 풀어놓은 번역이어서 엄밀한 의미로는 성경 그 자체로 분류되기보다 일반 신앙 서적으로 분류될 수도 있지만, 종교적 배경이 없이 성경을 처음 읽어보려는 사람들에게는 이러한 번역이 오히려 마음과 삶에 실제적으로 와 닿을 수 있다. 일반적인 사람들이 쉽게 공감할 수 있도록 번역이 되어 있어서, 성경을 처음 읽어보려는 사람들에게 적극적으로 추천해주는 책이다. 이 영한대역판은 한글과 영문을 함께 대조하며 볼 수 있어서 특히 더 좋다.