[100자평] 구운몽

구운몽 ㅣ 민음사 세계문학전집 72
김만중 지음, 송성욱 옮김 / 민음사 / 2003년 1월

대략의 줄거리만 알고 있었는데 자세히 읽어보기는 처음입니다. 옛 느낌이 풀풀나는 번역이 처음에는 진입장벽이었는데 읽다보니 마치 원전을 읽는 느낌이라 오히려 좋더군요. 성리학이 지배적인 조선사회에 유불선이 함께 녹아든 독특한 느낌의 작품입니다. 나중에 다시 읽어보고 싶은 작품이네요.