하드보일드풍 프랑스추리소설《카미유》

카미유 ㅣ 형사 베르호벤 추리 시리즈
피에르 르메트르 지음, 서준환 옮김 / 다산책방 / 2014년 8월

비정하고 냉담한 시선과 긴박한 전개방식의 피에르 르메트르 문체가 꽤 마음에 들었네요. 그간의 독서인생에서 소설파트의 비중이 약했던 저로서는 이런 풍이 나하고 은근 잘 맞구나라는걸 다시한번 깨닫게 해 준 책일 정도로 재미있게 읽었습니다.

2013년에 프랑스 최고의 문학상 공쿠르 상을 수상한 피에르 르메트르 작가의 대표작이기도 한 '형사반장 카미유 베르호벤 3부작' 시리즈의 마지막 작품 《카미유》.

《이렌》, 《알렉스》, 《카미유》에 이어 번외작 《로지와 존》까지... 땅딸보 형사 카미유가 파헤치는 사건을 다룬 이 시리즈는 서스펜스 미스터리 소설로 출간 순서 상관없이 읽어도 전혀 문제없이 읽을 수 있어요.

파리 경시청 강력반 반장 카미유는 쉰 살이 넘은 나이에 머리도 벗겨지고 키도 겨우 145센티미터인 주인공입니다. 아... 이왕이면 꽃미남 형사였다면 로맨스가 나와도 뭔가 더 아련했겠지만, 현실의 세계로 돌아오자구요 ^^

형사 카미유는 예전에 아내가 살해당했던 (이렌 작품에 나옵니다) 비극을 겪은 인물입니다. 이렌을 잃은 충격과 비애에서 헤어나오지 못한 상태에서 이렌 없이도 버티도록 해줄 만한 새 여인이 등장하는데 바로 이번 《카미유》 작품에 등장하는 '안' 이라는 여성입니다. 그런데 또 다시 카미유에게 재난이 닥치게 되네요. 금은방 강도사건이 일어났는데 하필 그 주변에 있던 안이 무자비하게 폭력을 당하고 집요하게 총격을 받게 되며 이야기는 진행됩니다.

『 비극적 숙명은 안도하는 사람을 덮치길 좋아한다. 안도의 눈길로 세상을 바라볼 때만큼 비극적 숙명이 엄습하기 좋은 순간도 없다. 그리고 그 순간, 그것은 마치 우연처럼 한 치의 오차도 없이 개입한다. 』 - p15

불시에 재난을 맞을 때 겹치는 우연이란 언제나 무작위적인 법이라고 말합니다. 하지만 연쇄 상황에 휘말려 톱니바퀴처럼 엇물려 굴러가는, 사태의 진행에 가속이 붙는 시점에 다다르면 단 몇 초만 어긋났었더라면 하는 가정을 뒤늦게 하게 되지요.

형사, 안, 범인... 등 각 등장인물의 시점에서 이야기하는 전개방식은 독자로 하여금 사건의 진상을 예측하는데 더 흥이 나게 해줍니다. 카미유가 이 사건을 파헤치고는 있지만, 독자는 다른 등장인물들의 생각과 행동을 함께 볼 수 있어 형사 카미유가 놓친 무언가를 우리는 이미 알고 있다고 생각하며 카미유보다 한 단계 우위에 있다고 생각하죠. 하지만 이 역시 반전이... 두둥~!

범인은 끝끝내 '안'을 죽이려드는데 급박한 상황 속에서 카미유는 과연 '안'을 지켜낼 수 있을까요. 각종 규정 위반까지 하면서 '안'을 노리고 있는 살인마에게 한발 다가설 수 있을지.......

이렌의 죽음에 대한 죄책감을 가진 형사 카미유로서는 특히나 이번 사건은 감당하기 버거운 심리상태였습니다. 그러다보니 모든 게 낱낱이 밝혀질 때까지 확인하고 검증하려드는 강박증 상태가 되기도 했고요. 그렇게까지 하지 않으면 또 다시 회피하고 말았다는 자책감이 생길 것을 두려워했기 때문입니다.

불과 이틀동안 세 번씩이나 결정적으로 죽을 고비를 넘기는 '안'을 보며 범인은 왜 그렇게도 집요하게 그녀를 표적삼아 죽이려드는지, 범행동기는 여전히 오리무중이고, 수사 과정에서 그녀에 대해 아는게 거의 없다는 것을 깨달으며 유령이나 다름없는 존재인 '안'에 대한 의문까지. 진상의 내막은 과연~!!

시간대별로 진행되는 스토리는 촌각을 다투는 긴박한 사건을 더욱 흥미진진하게 만듭니다. 두툼한 두께를 자랑하는 책이지만 단 삼일간의 행적을 담은 이 책은 중간에 놓기 힘들어 점점 끝이 보이는게 아쉬울 지경이었네요. 《카미유》 부제가 "모든 게 다 끝난 줄만 알았다..." 인데 책을 덮고나서 이 문장이 제대로 이해되는군요. 피에르 르메트르 작가 시리즈는 다 모아서 읽고 싶네요.