[100자평] 젊은 베르테르의 슬픔

젊은 베르테르의 슬픔 ㅣ Mr. Know 세계문학 53
요한 볼프강 폰 괴테 지음, 김인순 옮김 / 열린책들 / 2008년 1월

목숨을 내줄 만큼 지독한 사랑을 못 만나서인가...

[100자평] 노생거 사원

노생거 사원 - 다른 세상으로 나 있는 창문을 보여주는 ㅣ 현대문화센터 세계명작시리즈 5
제인 오스틴 지음, 신미향 옮김 / 현대문화센터 / 2006년 12월

약간 싱거운, 그러나 역시 오스틴만의 심리 묘사가 돋보이는...

슬프고도 행복한 시간

우리들의 행복한 시간
공지영 지음 / 푸른숲 / 2005년 4월

사형제도, 교도소, 이런 것들이 얼마나 '소 잃고 외양간 고치기' 식인가 하는 생각이 문득 든다. 
실은 범죄 당사자를 죽임으로써, 사회는, 그것을 정당하다고 인정하는 개개인은, 그런 천인공노할 악한을 만들어 낸 데 대한 일종의 면죄부를 얻으려 하는 게 아닐까 하는 생각도 든다. 요즘 모 오락 프로그램에서 부르짖듯 '나만 아니면 돼!'라는 이기적 개인주의로 무장하고서 말이다.
결국 세상의 악한들은 태어나는 것이 아니라 길러지는 것인 것 같다. 사회가 각박해질수록 범죄가 더 많이 발생하고, 범죄가 많아질수록 사회가 각박해지는 것은 서로 더 많이 사랑하고 아픈 곳을 감싸 주라는 신의 경고이자 징벌이 아닌가 싶다.
세상엔 너무나 모순이 많다. 때로는 불의가 정의보다 더 힘이 세고 많아 보이기도 한다. 하지만 결국 정의는 더 크고 불의 위에 선다는, 진부한 '진리'가 우리를 살아가게 하는 것이라 믿는다.   

중국 아이들의 소소한 일상

탁구왕 룽산 ㅣ 마음이 자라는 나무 18
창신강 지음, 김재영 옮김 / 푸른숲주니어 / 2008년 10월

10개의 단편들이 강렬하지는 않지만 잔잔하게 중국 아이들의 일상을 보여준다. 때로는 우리와 비슷하기도 하고, 또 때로는 참 다르기도 한 모습이다. <가면을 쓴 겨울> <한밤의 복수극> <노란 민들레>가 그중 특히 좋았다.
학기중에는 모범생이었다가도 방학중에는 망나니로 모습을 바꾸는 아이들의 뻔뻔스러움이 우습기도 하고 귀엽기도 하고 영악하기도 하다. 또, 복수랍시고 다른 사람이 애써 이루어놓은 산물을 화마로 없애 버린 아들의 잘못을 깨우쳐 주는 아버지의 속깊은 마음이 묵직하게 다가온다. 마지막으로 손녀에 대한 사랑에서 비롯된 할아버지의 혹독한 가르침과, 처음에는 그것을 이해 못 하지만 결국 할아버지의 진심을 알게 되는 손녀의 알콩달콩 실랑이가 가슴 뭉클하다.    

새롭게

상상동화 - 상상, 할수록 커지는 무한의 힘
하인리히 뵐 외 지음, 김재혁 옮김 / 하늘연못 / 2007년 11월

그러나 그는 가끔 울었다. 그때마다 몇 방울의 눈물이 그의 발치에 모였다가 증발하곤 하였다. 그리하여 땅에 소금 성분이 쌓여서 장미 잎사귀가 시드는 결과가 발생하였다.
그의 별에서 벌어진 첫 번째 환경 오염이었다. -37쪽

경탄을 보내줄 사람이 아무도 없다면 나비의 아름다움이 다 무슨 소용인가. 존재한다는 것은 실존하는 것뿐만 아니라, 남의 눈에 비쳐지는 것을 뜻한다. 보고 또 남에게 보여지는 것. 만들고 또 남에 의해 만들어지는 것. 한마디로 내적인 모습과 외적인 모습이 서로 상관 관계를 이루는 것이다.-40쪽