양들은 아직도 울고 있는가??

양들의 침묵 2
토머스 해리스 지음, 이윤기 옮김 / 창해 / 1999년 8월

위의 책은 보통의 사건 진상을 파헤치기에만 몰두하는 것이 아니라 주인공의 생활과 대화에 초점이 더해지고 있다.

'버팔로 빌' 사건을 해결하기 위해서는 '한니발 렉터 박사'의 진언이 필요하고 이에 '클라리스 스탈링'이 면담을 하기 위해 교도소에 찾아가면서 이들의 관계는 '토머스 해리스'의 다음작 '한니발'에까지 이어진다.

그리고 '잭 크로포드'반장은 끝까지 '스탈링'을 믿어주면서 그녀를 사건범을 잡는 공을 올리게 해주는 일등공신이 된다.

그럼 범인인 '제임 검브'에 대해 잠깐 소개를 하자면 그는 그가 아닌 그녀가 되기를 바라는 범죄자이다. 그래서 풍만한 여성들을 골라 가죽을 벗긴뒤 강가에 버리는 연쇄살인범의 형태를 띠고있다.

처음부터 '렉터 박사'는 진범을 알고 있었고 이를 가지고 '스탈링'과의 주고받기 놀이를 하면서 하나둘씩 알려주기 시작한다.

그리고 범인을 잡히고 '렉터박사'는 탈옥을 하여 사라진다.

이렇게 사라져야 '한니발'의 이야기를 시작할 수 있을 테니까..

영화보다 못한 책??

양들의 침묵 1
토머스 해리스 지음, 이윤기 옮김 / 창해 / 1999년 8월

한국어문학 시간에 교수님이 말하기를..

' 내용과 구성이 엉성하고 별 볼일 없는 책이 영화로 만들어 지면 얼마나 웅대하고 멋있어 질 수 있는 지를 알려면 이 책을 읽어보세요'하고 건넨 책이 바로 '양들의 침묵'이었다.

토머스 해리스의 대표작인 이책은 정말 영화의 시나리오 같은 책이었다. 그러나 허접하다거나 그런 생각은 들지 않고 영화한편을 만들어 가는 느낌이랄까?

그리고 클라리스 스탈링, 잭 크로포드, 한니발 렉터박사, 제임 검브 의 주요 캐릭터는 일반적이면서도 사람들이 일반적으로 호기심 있어하는 연쇄살인을 주로 삼아서 흥미를 잃게 하지는 않았다.

그리고 글씨가 커서 책이 너무 시원시원해 보여서 그런점도 좋았다.

또한 사건의 진범인 '버팔로 빌'의 윤곽을 드러내놓고 보여준다는 점이 사건의 중심을 다른 곳으로 이동하지 못하는 효과를 낳았는지도 모르겠다.

그 다음 내용은 '양들의 침묵 2'를 향하여..

13살 남자아이의 성장기

19세
이순원 지음 / 세계사 / 1999년 6월

아무나 작가가 될 수는 없다. 그러나 우리내 인생을 살아가는 이들은 모두 책 속의 주인공이 될 수 있다. 이런 면은 보여주는 것이 바로'19세'란 책이다.

13살 남자아이가 성장해서 '19세'에 이르기까지를 소설화해서 써놓은 책으로 등장인물은 작가의 칭구이며 가족이며 자신이다.

이 책을 처음 접하게 된 동기부터 쓰자면 서점에 갔는데 교과서에 실릴 예정이라면서 당당히 쓰여있는 '19세'라는 숫자 와의 만남이었다. 일반적으로 사람들은 이 숫자에 민감하다. 그래서 작가가 교묘히 19세의 내용이 하나도 나오지 않는데 이런 제목을 선택했을 지도 모른다는 생각을 하기도 했다.

그런 생각을 우선 접어두고 책을 읽어 들어갔을 땐 누가 볼까 무서웠다. 너무나도 적나라하게 묘사된 사춘기의 남자아이의 성관념때문 이었다. 그런데 읽어가면서 웃음이나고 예전 생각도 나면서 어린시절의 환상이 나를 찾아오는 것은 왜일까?

시골소년의 고군분투 성장기 !!!

그 안에는 첫사랑도 있고 사회경험도 있고 가족애도 있고 첫경험도 있고 우정도 있다. 그리고 상식을 뛰어넘는 17세 소년의 농부이야기도 있다.

이 책은 19세 이상이 아니어도 볼 수 있으니 얼마나 당당한 책인가

여자들이 읽으면 더 재미있을 듯....

제제를 만나다

나의 라임 오렌지나무 - MBC 느낌표 선정도서, 보급판
J.M 바스콘셀로스 지음, 박동원 옮김 / 동녘 / 2003년 9월

'나의 라임 오렌지나무'를 읽지 않고 큰 사람이 몇이나 되겠냐만..

그것의 내용을 잘 기억하기 보다는 감동을 가슴한켠에 묻어둔 이들이 더 많을 꺼란 생각을 먼저 한다.

사랑에는 연인의 사랑만이 있지 않듯이... 여기에도 또 다른 사랑의 내용이 있다..

요즘 방송 되고 있는 '작은 아씨들'에서 얼마전에 '나의 라임 오렌지 나무 '이야기가 나왔다. 거기서 작가지망생인 미득이가 '뽀르뚜가'와 '제제' 이야기를 하면서 감동에 젖었던 장면이 기억에 남는다.

책을 읽고 난후에 그 스토리를 기억하는 것은 너무 교과서 적이라는 말이 이책에는 너무나도 잘 어울린다.

이 책을 읽는 이는 감동을 가슴에 간직하고 베푸는 방법을 얻어갔으면 한다.

이윤기를 만나다

이윤기의 그리스 로마 신화 1 - 신화를 이해하는 12가지 열쇠 ㅣ 이윤기의 그리스 로마 신화 1
이윤기 지음 / 웅진지식하우스 / 2000년 6월

이윤기는 많은 번역서를 가지고 있는 작가로 알고있다.

그 것을 이미 알고 이책을 시작했을 때는 이것도 하나의 번역서 같은 것이리라는 생각을 했다.

내 예견은 반쯤은 맞고 또 반쯤은 틀린 그런 짝퉁 예견이었다.

그리스 로마 신화는 원래 있던 얘기이므로 번역서와 같은 역할을 하지만, 그 안에는 이윤기씨만의 생각이 문득이 들어있다는 것을 발견할땐 내 생각이 짝퉁이 될 수 밖에 없었던 것이다.

그리고 생생하게 칼라판으로 나와있는 사진과 그것을 비롯한 그리스 로마신화 이야기는 간략하면서도 이어지게 잘 만들어 놓은 책으로 평가한다.

이 책이 왜 베스트 샐러가 되느냐는 책을 읽어 본 후에 평가하는 것이 맞을 꺼 같다.