행복

열대어
요시다 슈이치 지음, 김춘미 옮김 / 문학동네 / 2003년 10월

가장 마음을 끄는 작품은 그린 피스다. green peace가 아니라 green peas다. 열대어도 좋고 돌풍도 좋지만 그린 피스의 음울함이 더 마음에 든다. 여자 친구에게 그린 피스를 집어던질 때의 섬찟함, 병원에 입원한 할아버지를 보러 갔다 그냥 돌아와버리는 냉정함, 친구의 여자친구 앞에서 웃기지도 않은 농담을 해대는 엉뚱함, 이 모든 요소들이 모여 만든 결과가 바로 음울함이다. 까다로운 절차를 통해 이룩된 음울함인만큼 쉽사리 벗어나긴 어렵다. 여자친구와 성찬을 준비해 먹지만 다음날이면 달라진 게 아무것도 없다고 느끼는 것도 다 그 음울함의 층층이 쌓인 높이 때문이다. 쿨해지려고 노력하지만 결코 그렇게 살 수 없다는 것을 슬슬 깨닫기 시작하는 사람들에게 적격인 책이다.