지금 읽어도 새로운

스페이드의 여왕 ㅣ (구) 문지 스펙트럼 3
알렉산드르 셰르계예비치 푸슈킨 지음, 김희숙 옮김 / 문학과지성사 / 1997년 5월

푸슈킨, 도대체 언제 적 사람인가? 죽은지 이미 100년도 훨씬 넘은 러시아 사람. 하지만 그의 소설을 읽은 첫소감은 그의 소설은 여전히 유효하다는 것이었다.이 책의 표제작인 스페이드의 여왕만 해도 그렇다. 소설은 시종일관 긴장감을 놓치지 않다가 마지막 부분에 가서야 정체를 드러낸다. 드러나는 결말, 그게 또 장난이 아니다. 요즈음 읽은 소설 중에서도 과연 이런 식의 극적인 결말은 별로 없었다. 모름지기 그 동안 소설이 잊고 있던 여러 덕목들, 이야기를 끌고 가는 힘, 확실한 서사, 극적인 반전이 모두 포함되어 있는 작품이었다. 다시 한번 소설이란 무엇인가를 생각하게 한다. 소설이란 과연 무엇일까? 좀처럼 답하기 어려운 질문이라는 사실을 100년 전의 소설은 다시 한번 깨닫게 해 준다.