추리 소설의 흥미로운 이형 판본

셰르부르의 저주 - 귀족 탐정 다아시 경 1 ㅣ 행복한책읽기 SF 총서 6
랜달 개릿 지음, 강수백 옮김 / 행복한책읽기 / 2003년 8월

'과학적 마술을 소재로 한 색다른 추리물'이라는 평을 보고 나처럼 미스터리와 판타지와 SF가 절묘한 비율로 결합된 작품이라고 지레짐작한다면, 절대적 비중을 차지하는 추리 소설의 그릇에 마술과 과학적 원리가 가미된 이 작품의 실상에 실망할지도 모르겠다. 하지만 전형적인 추리 소설의 외연을 넓혀줄 흥미로운 지적 자극을 원하는 사람에게는 <귀족 탐정 다아시 경> 시리즈가 만족스러운 작품일 것이다. 그럼에도 나는 이 소설에 아쉬움이 많다. 무엇보다 셜록 홈즈의 그림자를 떨칠 수 없는 것이 못내 아쉽고, 아이디어와 구성의 잠재력을 좀더 밀고 나갔어도 좋았을 텐데 장르 컨벤션에 안주했다는 느낌이 들고, 또 캐릭터의 매력이 미진한 것도 불만이다. 이래저래 이어지는 시리즈물이 궁금해진다.