에도시대에는 복수를 허용했지

고비키초의 복수
나가이 사야코 지음, 김은모 옮김 / 은행나무 / 2024년 5월

 처음 시작을 잘못했다. 어떻게 잘못했느냐 하면 여기 나오는 게 가부키, 연극 같은 것인지 알았다. 이건 소설인데 왜 그런 생각을 했는지 모르겠다. 뭔가 묻는 사람은 말이 없어서 그랬을까. 혼자 말하지만 그 사람 앞에 그걸 듣는 사람이 있다는 느낌은 든다. 소설 제목인 《고비키초의 복수》는 극장 마을에서 일어난 복수를 나타낸다. 기쿠노스케는 아버지 원수인 사쿠베에한테 복수했다. 에도시대에는 복수를 허용했다. 어떤 까닭으로 원수인 누구를 죽이겠다는 허가장을 받고 행정 재판 사무를 보는 부교소에 신고하고, 복수하기 전에는 고향으로 돌아가지 못한단다. 복수를 못하면 고향으로 돌아가지 못하는구나. 에도시대에 복수를 이루지 못한 사람도 있었을 것 같다.

 기쿠노스케가 아버지 원수인 사쿠베에를 죽이고 두해가 흐르고 고비키초에 누군가 나타나서 그때 일을 물어본다. 기쿠노스케가 복수하는 모습을 본 극장 호객꾼(문전 게이샤) 잇파치, 극장에서 무술 연기 담당을 맡은 요사부로, 바느질과 여장 배우를 하는 2대 요시자와 호타루, 소도구를 담당하는 규조와 아내 오요네, 각본을 쓰는 시노다 긴지. 이 사람들은 기쿠노스케 친구다 하는 무사한테 두해전 일어난 일을 이야기한다. 기쿠노스케는 고향에서 아버지를 죽이고 에도로 와서 도박꾼이 된 사쿠베에를 죽이고 목을 잘라 갔다고 했다. 이런 거 들었을 때는 기쿠노스케가 그런 일을 하다니 했다. 기쿠노스케를 아는 것도 아닌데. 여러 사람이 말하는 기쿠노스케는 예쁘장하게 생긴 무사였다. 예쁘장해도 무사는 무사다. 잇파치를 시작해 요사부로와 요시자와 호타루 규조와 오요네 부부 그리고 긴지는 기쿠노스케와 잘 지내고 여러 가지 도움을 주었다.

 처음에 여러 사람은 거의 똑같은 말을 한다. 기쿠노스케가 멋지게 복수를 해냈다는. 그 다음엔 자신의 이야기를 한다. 그건 이야기를 듣는 무사와 기쿠노스케가 부탁한 거기도 했다. 여러 사람 이야기를 듣다 보니 기쿠노스케의 복수보다 여러 사람 이야기가 더 중요한 거 아닌가 하는 생각이 들었다. 극장 마을은 에도시대에 막부가 안 좋은 곳으로 여겼다(악처). 그런 곳에는 유곽도 들어갔다. 가부키는 연극 같은 거여서 괜찮을 것 같은데, 일본도 그런 걸 낮잡아 봤나 보다. 한국도 광대를 천민으로 여겼던가.

 자기 이야기를 하는 사람들이 지금은 극장 마을에서 자기 일을 하지만, 그렇게 되기까지 고생했다. 요시와라에서 태어나고 그곳을 나와야 했던 잇파치, 하급무사였지만 무사라는 것에 의심을 가진 요사부로, 엄마와 고향을 떠나오고 엄마가 죽은 다음엔 화장터에서 지낸 일로 차별 받은 2대 요시와라 호타루, 목각 직인이었다가 아들을 잃고 극장 소도구를 만들게 된 규조 그리고 오요네. 상급무사였다가 남이 준비해 준 길을 가는 것이 싫어서 재미있게 살려고 한 각본가 시노다 긴지. 앞에 사람들은 안 좋은 환경에서 나고 자라고 차별도 받았다. 긴지는 좀 다르구나. 극장 마을에 오고 나아진 것 같구나.

 누구나 이 책 《고비키초의 복수》를 읽다 보면 어느 순간 눈치 챌 거다. 기쿠노스케가 사쿠베에를 죽이고 목을 잘라서 가지고 간 ‘고비키초의 복수’가 어떤 건지. 이 말만 해야겠다. 이런 말도 안 해야 했는지도. 예나 지금이나 사람은 이야기를 좋아한다. 에도시대에 있었던 극장 마을에 가서 사람들은 연극을 보고 그날 있었던 안 좋은 일을 잊었을지도 모르겠다. 지금은 영화나 드라마가 거기에 들어가겠다. 소설도 다르지 않지. 이건 소설이구나. 사람은 소설을 보고 울고 웃는다. 소설, 이야기가 현실과 다르다 해도 잠시나마 다른 걸 생각하기도 한다. 이야기를 보고 자신만 생각하지 않고 다른 사람도 생각하겠다. 여기에서 말하는 여러 사람을 보니 한쪽 문이 닫히면 다른 쪽 문이 열린다는 말을 떠올리게 한다. 누구한테나 그런 일이 일어나는 건 아니지만. 난 문이 다 닫힐 것 같다. 이 책을 보고 따듯한 사람들 마음을 느꼈다. 복수 이야기지만, 누구나 이 소설을 보면 마음이 따듯해질 거다.

희선

두려움 몰아내기

자주 느끼는 두려움은

쉽게 사라지지 않네

아직 일어나지 않은 일을

걱정하고 두려워해

그런 마음이 두려운 일을

불러들이는 건 아닐까

두려움을 몰아내고 싶어

덜 생각하면 좀 나을지

아, 모르겠어

나무야,

바위야,

하늘아

네 힘과

네 꿋꿋함과

네 단단함을

내게 좀 빌려줘

희선

[100자평] 드립백 에티오피아 예가체프 콩가 아메데라로

드립백 에티오피아 예가체프 콩가 아메데라로 - 12g, 5개입
알라딘 커피 팩토리 / 2025년 3월

드립백 에티오피아 예가체프 콩가 아메데라로, 커피 이름으로 글자수를 채웠구나. 산미가 많이 느껴진다. 복숭아 산미, 캐럴멜과 캐모마일도 쓰여 있다. 늘 그렇지만 이번 커피도 괜찮다, 희선

일본에 나타난 S급 게이트

나 혼자만 레벨업 9 - 만화
장성락(REDICE STUDIO) 지음, 추공 원작, 현군 각색 / 디앤씨웹툰비즈 / 2024년 2월

 앞에 책은 중간에 다른 책을 보기도 했는데, <나 혼자만 레벨업> 7권부터 9권까지는 죽 보는구나. 지금도 책을 보고 나면 써야 다른 책을 본다. 만화도 소설과 다르지 않게 보고 쓰는구나. 소설보다 보는 시간은 덜 걸린다. 그건 다행인가. 빨리 보는 사람에 견주면 그렇게 빨리 보는 건 아닐 거다. 그림도 잘 보고 싶은데. 만화는 그림이 중요하지 않나. 내용도 중요하지만. 둘 다 잘 어울려야겠다. 잘 어울리지 않는 거 본 적 있던가. 그런 일은 없었던 것 같다. 내가 잘 몰라서 모르는 건지도 모르겠지만.

 지난 8권 마지막에 일본에 S급 게이트가 나타난 게 나왔다. 제주도 레이드에서 일본 S급 헌터가 여럿 죽었다. 일본 헌터는 한국 헌터가 굴속에서 여왕 개미를 처치할 때 그곳을 떠나려고 했다. 한국 S급 헌터가 죽기를 바랐다고 할까. 생각지도 못한 개미왕이 나타났구나. 그런 일본에 S급 게이트가 나타났다. 일본은 다른 나라에 도움을 바랐지만, 거기에 응해줄 나라는 없었다. 결계 능력자라는 러시아 S급 헌터 유리 오를로프는 큰돈을 주면 결계를 치겠다고 한다. 그게 잘 될지.

 성진우는 자신이 시스템 플레이어가 된 카르테논 신전에 간다. 거기에 가는 열쇠를 쓸 수 있는 곳을 알게 됐다. 성진우 동생 학교가 있던 곳이고 거기 생긴 게이트는 C급으로 다른 길드 사람이 들어간 뒤였다. 예전에 성진우가 들어간 게이트도 C급이었구나. 그때 이중 던전이 나타났다. 그때와 같은 일이 일어났다. 성진우가 던전으로 들어가니 사람들이 문 앞에 있었다. 문은 열리지 않았다. 문이 열리지 않아서 그 사람들은 죽지 않았구나. 거기엔 성진우 혼자 들어가고 다른 사람들은 밖으로 나간다. 카르테논 신전에는 예전에 봤던 석상과 신전 규칙이 쓰여 있는 걸 든 석상이 있었다. 바로 그 석상이 설계자였다.

 설계자는 마지막 시험을 치르겠다고 한다. 그곳에서는 그림자를 쓰지 못했다. 성진우 혼자 힘으로 석상을 해치워야 했다. 마지막엔 설계자와 싸운다. 설계자는 자신을 쓰러뜨려야 왜 성진우를 플레이어가 되게 했는지 알려준다고 한다. 설계자가 설명하지 않고 성진우는 기억을 본다. 마수와 은빛 기사들이 싸우고 그림자 군주가 나타나는. 그림자 군주가 은빛 기사들을 쓰러뜨렸는데, 그 뒤 마수가 그림자 군단을 해치우려 했다. 그림자 군주는 배신당한 건가. 그런 느낌이 든다. 성진우 몸속에서 검은 심장이 뛴다.

 이중 던전이 나타난 걸 알고 감시과가 온다. 우진철은 성진우가 혼자 들어갔다는 말을 듣고 헌터스 길드에 지원을 요청한다. 이 사람들이 거기에 들어가지 않는 게 나았을까. 들어가지 않았다 해도 성진우는 괜찮았을 것 같은데. 성진우가 기억을 볼 때 여러 사람이 석상한테 죽임 당했다. 헌터는 목숨이 위험한 일이다. 설계자가 다른 사람을 죽이려 할 때 성진우는 검은 심장을 가지고 깨어나고 설계자와 석상을 모두 쓰러뜨린다. 검은 심장을 가진 성진우는 더 힘이 커졌다. 이중 던전에서 나오고 성진우는 쓰러지고 사흘 뒤에 깨어났다. 여러 날이 지나다니. 잠에서 깬 성진우는 유진호한테 일본이 어떻게 됐는지 묻는다.

 소설을 보고 한번 썼지만, 일본에 나타난 S급 게이트에서는 거인 마수가 나왔다. 유리 오를로프는 실패했다. 거인 마수는 사람을 잡아먹고 일본 땅을 부수었다. 일본은 아수라장이 됐다. 그런 곳에 성진우가 가기로 한다. 유진호도 함께 간다. 성진우가 일본에 가기 전에 유진호 아버지 유명한이 자신도 익면증에 걸렸다면서 성진우 어머니가 익면증에서 어떻게 깨어났는지 물었는데. 그럴 때는 어떻게 도와달라고 해야 할까. 나도 잘 모르겠다.

희선

죽음의 문턱

얼마전에 행운이 찾아왔어

행운은 밝게 웃었지만,

그게 진심으로 보이지 않았어

그날 밤

난 죽음의 문턱을

넘을 뻔했어

그때 갑자기 낮에 찾아온

행운이 생각났어

난 행운 덕분에

죽음의 문턱을 다 넘지 않았어

잠시 행운을 의심한 게 미안하더군

행운이 웃는 건

아주 거짓은 아닌가 봐

희선