배터리 2 - 본격소년야구소설

배터리 2 ㅣ 아사노 아쓰코 장편소설 3
아사노 아쓰코 지음, 양억관 옮김 / 해냄 / 2007년 7월

2권을 덮은 순간의 감정은 '꺅' 정도.

1권을 읽었을 때는 심드렁했다. 심드렁할 수밖에 없었던 이유는, 말 그대로 1권은 서장이었기 때문이었구나 하고 이제야 이해한다. 어려서 아직 몰라, 라고 해야할지 패기 넘치는구나, 라고 해야할지 분간이 가지 않는 주인공 다쿠미. 결벽적이고 도도하고, 온 몸으로 세상에 부딪치는 것 같은 소년은 2권에서도 여전하다. 아니, 2권에 들어서서야 그 진가가 드러나는 것 같다. 학교와, 야구부와, 어른과, 선생과, 사람들과, 심지어 배터리인 나가쿠라 고 소년과도 '부딪치고'있다. 고의 대사를 빌려 "정말 말도 안 되는 놈을 만나고 말았어"라고나 할까.

[ 자신을 지탱하기 위해서 고가 곁에 있어주기를 바랐다 ] - 92p
다 쿠미의 생각. 고가 다쿠미의 공을 [ 내 공이야. 나만이 받을 수 있고 느낄 수 있는 공이야 ] 라고 느끼는 것과 비등한 무게로, 신기한 관계다. 야구는 물론이고 스포츠랑 인연이 없어서인가, 배터리를 짠 지 한 달 남짓 되었을 뿐인데? 라고 되물어볼 정도로 두 소년의 관계는 신기했다. 단지 공을 던지고, 받았을 뿐인데. 그들의 관계는 매우 오랜 세월을 묵혀내온 것 같다. 고작 한 달인데. 이것이 스포츠의 마력인지, 야구의 매력인지. 2권 내내 그들의 관계는 결벽적일 정도로 서로에게 얽혀 있다. '대단하다'는 감상. [ 부부 싸움 ]이라는 비유가 딱이다ㅠㅠ;

학교에 나오면서 동급생으로 제일 특기할 만한 부외자 캐릭터는 야지마 마유. 선도부원으로서 기존의 체제에 의구심을 제기하고, 변화시키려고 노력하는 모습은 야구부에 있어서 하라다 다쿠미의 존재와 조금 닮지 않았나 싶다. 다쿠미 또한 마유에게 자신을 이입 - 혹은 동조 - 하려는 양 감정을 느끼고 있고. 남녀 엮어서 장난치는 거야 중학생의 일이고, 이 둘은 이성이라기보다는 '친구'구나 하는 정도... 아, 물론 본문에서는 그리 특기할 정도로 전개가 나오진 않았지만; 전개된다면 이렇게~란 정도일까.

도무라 감독의 허세는 제법 느끼는 것이 많은 이야기다. 이 소설이 어째서 중학생을 주인공으로 두었는가를 말하는 것 같기도 했다. 아이의 무서움. 어른은 모르는 아직 풋풋한 '힘' 정도라고 해둘까. 여하간 그런 가능성을 섣불리 재려 하지도 말고, 감히 다듬으려고 하지도 말고. 결국 지도자에게 기대되는 건 '지켜볼 수 있는, 믿어줄 수 있는'정도가 아닐까? 다쿠미 할아버지의 평가와 감독의 평가는 꽤 상반된다. 하지만 어느 쪽이든 하라다 다쿠미라는 소년은 멋지게 나아갈 거라고 믿는다.

[ 나…… 그런 치졸한 야구는 하고 싶지 않아. 내 공만 봐주기를 바라. 그렇지 않으면 그냥 부서지고 말 것 같은 기분이 들어.
- 부서져? 뭐가 무서져.
뭐라고 할까, 나를 믿을 수 없게 되고 말 거야.
- 뭘?
나 자신. 내 공을 내가 믿지 못하면서 시합에 나갈 욕심으로 시키는 대로 한다면 그걸로 끝장이야. 난 믿고 싶어. 오토무라이가 시키는 대로 하지 않아도 내 공의 힘만으로 시합에 나갈 수 있다는 것을. 공의 위력만으로 레귤러가 될 수 있다고……. 어이, 고. 나, 자만에 빠져 있고 자기도취가 심하다는 말을 자주 듣지만.
- 그건 그래.
나 스스로를 믿을 수 없게 되면 어쩐지 서글픈 기분이…… 부서진다는 것은 내가 나를 믿을 수 없게 된다는 말이 아닐까? 그럼, 서글프잖아. 그런 거 잘 모르겠지만. ] - 184p

그런 의미에서, 음. 주인공의 편일 수밖에 없는 독자의 심정으로는 피흘리는 다쿠미를 보면서 마음이 좀 아렸다. 부당한 것을 덮으려고 하는 교장의 말도 그렇고. 배터리에서의 학교는 정말 나쁜 의미로 '전형적'이다. 부정적인 그림자, 획일화를 꾀하며, 모순을 끌어안고 권위로 억누르는.
 
[ 내일은 모르겠지만……나도 야구를 하고 싶으니까 ] - 328p
가이온지가 한 말이지만 이건 지금 야구를 하고 있는 소년들 모두에게 해당되는 말이라고 생각한다. 다쿠미가 시합에 나가지 않아도 돼, 라고 했던 것도... 그에 대해 고가 화났던 것도 비슷한 맥락이지 않을까. 다쿠미는 단지 야구를 하고 싶었고, 고는 그 야구가 시합으로 완성된다고 믿은 거니까. 쓰고보니 결국은 다들 야구 바보로군...;

덧붙여, 아무리 체격을 알아본다고 하는 이유라도 전신을 공중의 면전에서 다 훑어내리는 모습에 뜨악했다. '닛타스타스가 무슨 변태 집단 같잖아'라고 말하는(그 말이 나오기까지의) 아이들 모습...은 이 소설 아동 대상이라고? 응?;;;

091123

아리스가와 아리스 - 절규성 살인사건

절규성 살인사건 ㅣ 작가 아리스 시리즈
아리스가와 아리스 지음, 최고은 옮김 / 북홀릭(bookholic) / 2009년 3월

절규성 살인사건 / 아리스가와 아리스 / 북홀릭

흑조정 살인사건 黑鳥亭 殺人事件
호중암 살인사건 壺中庵 殺人事件
월궁전 살인사건 月宮殿 殺人事件
설화루 살인사건 雪華樓 殺人事件
홍우장 살인사건 紅雨莊 殺人事件
절규성 살인사건 絶叫城 殺人事件

~살인사건 으로 끝나면서, 제목과 같은 이름의 건축물이 등장하는 아리스가와 아리스의 단편 여섯 개를 엮은 단편집. 개인적으로 제일 마음에 들었던 건 표제이기도 한 절규성 살인사건이다. [ 너의 '절규성'이 완성됐잖아? - p.373 ] 그 다음은 제일 앞의 흑조정 살인사건. 스무고개가 인상적이고, 밝혀진 트릭이랄지 진실; 은 조금 섬뜩했지만 흑백의 이미지가 기억에 남았다.

건축물의 장소로 제일 기억에 남는 건 홍우장 살인사건. 읽은 후 상당히 씁쓸해지는 뒷맛도 일조했다. 반대로 건축물'만' 기억에 남는 건 월궁전 살인사건, 건축물에 대한 인상이 흐릿한 건 설화루 살인사건. 호중암 살인사건은 범인이 인상적이긴 한데 전체적으로 좋았다, 까지는 아니고.

여섯 개 중 괜찮다 싶은 게 반, 그저그렇다 싶은 게 반, 전체적으로 평이한 느낌. 작가 아리스 시리즈는 <하얀 토끼가 도망친다> 이후로 처음인데 어쨌든 <하얀 토끼가 도망친다>보다는 <절규성 살인사건>이 좀 더 좋았다. 다음에는 장편을 한번 읽어볼까 생각 중.

땅 쓸고 꽃잎 떨어지기를 기다리노라

 

















<땅 쓸고 꽃잎 떨어지기를 기다리노라>가 <하루 한 수 한시 365일>로 개정되었다. '한시 365'라는 포맷은 이전과 똑같고, 달라진 건 제목이나 삽입된 이미지 정도? 이전 게 제목이나 분위기가 더 마음에 들었는데 아쉽다.

꿈길
- 이옥봉 <夢魂>
임께서는 요즈음 어찌 지내시온지요
창문에 달 비치면 새록새록 그리움이 번져요
꿈 가는 길 발자국 남기기로 하자면
임의 집 앞 돌길이 반은 모래 되었을 것이어요 - p.28

공평하지 않은 여자, 나일 강에서 죽다

애거서 크리스티 전집 13 (완전판) - 나일 강의 죽음 ㅣ 황금가지 애거서 크리스티 전집 13
애거서 크리스티 지음, 김남주 옮김 / 황금가지 / 2004년 12월

'공평하지 않은 여자', 아름다운데다 부유하기까지 한 리넷 리지웨이가 주인공이다. 마치 연극 무대의 여왕처럼 원하는 것을 이루지 못한 적 없이 살아온 리넷은 생활이 어려워 도와달라며 찾아온 친구 자클린 드 벨포르의 약혼자 사이먼 도일에게 반해 친구로부터 그를 빼앗아 결혼하고 신혼여행을 떠나게 된다. 도일 부부가 오른 배에는 쭉 행선지를 쫓아왔던 배신당한 옛 연인이자 친구 자클린부터 시작해 이런저런 이해관계로 얽힌 여러 사람들, 그리고 에르퀼 푸아로가 함께하고 있다. 어쩐지 불안한 이 여행길의 전개는 '나일 강의 죽음'으로 흘러가, 살인사건이 일어나는데…

주인공인 리넷은 정말 전형적인 부잣집 아가씨다. 예쁘고 부유하고 자신이 옳다고 믿는 대로 행동하며 그것이 어떤 사람에게 불행이 될 지도 모른다는, 선의가 꼭 선의로 받아들여지지 않는다고 전혀 걱정하지 않고 망설이지 않는다. 바라는 것에 손을 내밀면 그것은 웬만해서는 손에 넣지 못하는 일이 없을 거라고 은연중에 확신한다. 많은 재산을 물려받았고 관리에도 주의를 기울이고 있다. '많이 공평하지 못한' 그녀가 사이먼 도일이라는 남자와 결혼했을 때, 그 남자가 다름아닌 어려운 처지에 처한 친구의 약혼자였다는 것만 제외한다면 그녀는 여전히 완벽했을지도 모른다.

그녀의 끝에 책을 덮으며 한편으로는 안타까워 하면서도, 그녀가 '부자로서 가난한 사람의 양 한 마리에 손을 내밀기를 주저하지 않았다'는 점에서 마냥 불쌍해하기에는 걸리는 점이 없지 않다. 공평하지 않다고 말해져 온 그녀의 끝은 결국 공평했던 걸까. 애거서 크리스티의 다른 작품에 나온 모 부유한 상속녀 아가씨와 좀 닮았고, 결정적인 부분에서 차이가 있는 것 같은 캐릭터였다.

여러 소재의 조화가 흥미로운 장편소설

애거서 크리스티 전집 26 (완전판) - 침니스의 비밀 ㅣ 황금가지 애거서 크리스티 전집 26
애거서 크리스티 지음, 김소연 옮김 / 황금가지 / 2007년 4월

앤터니 케이드가 맡은 회고록 원고, 왕정 복귀를 둘러싼 갈등, 침니스 저택에서 벌어진 살인사건, 출옥 후 행방이 묘연해진 괴도, 수수께끼의 편지 등 이런저런 흥미로운 소재들이 잘 녹아들어 있는 이야기다. 주인공 앤터니 케이드부터가 바삐 돌아다니며 기운차게 사건을 파헤치는 생동감 있는 캐릭터라, 바라보는 것만으로도 즐겁다. 탐정 역(?)으로 배틀 총경이 등장하기는 하는데 비중은 딱히 크지 않다. 전체적으로 등장인물들 각각이 잘 어울리고 적절한 비중들을 갖고 있어서 재미있게 읽었다.

등장인물들이 여러 명이고 사건들도 연발해서 좀 헷갈릴지도 모르겠지만, 뒤로 갈수록 사건의 중심으로 향해가며 착실히 추리해가는 것이 재미있다. 범인과 반전 부분에 이르러서는 진짜 감탄. 추리 면도 로맨스 면도 좋아서, 딱히 푸아로나 마플 양이 등장하지 않고 배틀 총경의 비중도 낮지만 정말 재미있게 읽을 수 있는 소설이다. 엔딩도 이 정도면 해피엔딩? 어느정도 예상했던 범주 안이지만.