'빨강의 자서전'(앤 카슨 지음 / 민승남 옮김)이 아래 글의 출처이다.
Portrait of Gertrude Stein, 1907 - Felix Vallotton - WikiArt.org
1907년•까지 나는 보는 것에 진지한 관심을 갖고 있었습니다 그것을 연구하고 연습했으며 즐기기도 했죠
• 거트루드 스타인이 프랑스 파리에 정착해 활약을 펼친 해였음. - 인터뷰
서두에 인용된 거트루드 스타인의 말은 이 작품을 관통하는 대담한 언어적 실험 정신을 엿볼 수 있게 해준다. "나는 말들이 스스로 하고 싶어 하고 해야만 하는 걸 하는 것의 느낌을 좋아한다." - 옮긴이의 말
|