미국 작가 비어스와 남북전쟁

'내가 샤일로에서 본 것 - 미국 남북 전쟁 소설선'(앰브로즈 비어스)으로부터 옮긴다. 

샤일로 전투 By Thure de Thulstrup / Adam Cuerden - Public Domain, 위키미디어 커먼즈

What I Saw of Shiloh https://americanliterature.com/author/ambrose-bierce/short-story/what-i-saw-of-shiloh

테네시 주 남서부 샤일로 예배당 근처에서 벌어진 샤일로 전투는 미국 남북 전쟁에서 가장 치열했던 전투 중 하나이다. 율리시스 S. 그랜트 장군이 이끄는 북군의 승리로 끝났지만 양쪽 모두 각각 1만 명이 넘는 사상자가 발생했다. 이 작품은 남북 전쟁을 소재로 한 비어스의 첫 번째 작품이자 자전적 수기로 1882년에 발표되었다. - 내가 샤일로에서 본 것

1861년 4월 남북 전쟁 발발 5일 만에 인디애나 제9의용군 C 중대에 이등병으로 자원입대함.

1862년 4월 오하이오 주 뷰얼 장군 군대의 헤이즌 여단에 배치받아 내슈빌로 이동하여 샤일로 전투에 참가함. - 작가연보