초심으로 읽는 글로벌 시대 손자병법 해설

초심으로 읽는 Global 시대 손자 해설
신병호 지음 / 행복에너지 / 2021년 1월

이 책은 《초심으로 읽는 Global 시대 손자병법 해설》이다. 리더라면 손자병법을 읽어야 한다는 이야기는 많이들 들어보았을 것이다. 하지만 '그렇다면 어떻게?'라는 데에서 막힐 것이다. 옛 원문을 무심코 집어 들었다가는 몇 문장 읽다가 그만두기 십상이다. 이럴 때에는 이 책도 좋겠다는 생각이 들었다. '정선된 원문 해석과 다양한 학습자료로 무장한 해설의 최종판'을 표방하는 책이니 말이다.

이 책의 저자는 신병호. 육군사관학교 출신으로 생도 시절부터 군사 서적을 탐독했다고 한다. 현재 아주대학교 정보통신대학원에서 강의하고 있다.

이 책은 2020년 4월부터 9월까지 친구들에게 카톡으로 보낸 '손자병법 연구'를 편집하여 발간하는 것입니다. 제가 코로나19로 인해 집에서 많은 시간을 보내게 된 친구들에게 《손자병법》의 원문 읽기를 제안했습니다. 곧 80여 명의 친구와 함께 카톡방을 만들어서 매일 3~4줄을 해석한 자료와 그날 연구한 내용에 대하여 사유한 것을 게재했습니다. 그리고 친구들뿐만 아니라 자제들도 같이 《손자병법》을 읽어볼 수 있도록, 특히 한자를 읽는 데 어려운 사람들을 위하여 한자 풀이를 포함했고, 또한 자제들이 글로벌 시대에 외국인과 소통하며 살아가는 데 도움이 될 수 있도록 《영어 손자병법》도 포함했습니다. 이렇게 시작하여 약 5개월 동안 게재한 것을 많은 사람이 볼 수 있도록 하자는 의견이 있어, 그동안 게재한 내용을 정리하여 책을 만들게 된 것입니다. (13쪽)

손자병법 해설판을 찾는 사람이라면 이 책이 어떤 점을 염두에 두고 기술했는지 알고 싶을 것이다. 다음에서 이야기하는 세 가지 사항을 살펴보면 선택에 도움이 될 것이다.

이 책은 독자들에게 읽을 가치를 제공하고 보다 더 도움이 되도록 다음 세 가지 사항에 중점을 두고 기술했습니다.

첫째, 원문을 이해하고 해석하는 데 필요한 자료를 수록했습니다. 손자병법은 역자마다 해석이 다양하고 의역이 많아 공부하면서 왜 그렇게 해석했는지 이해가 안 되는 문구가 많습니다. 그래서 우리가 학습한 내용을 <참고>에 포함하여, 독자들이 혼자 해석할 때 자기주도적인 학습을 할 수 있도록 했습니다.

둘째, 해의나 해설 대신에 오늘의 사유를 수록하였습니다. 현재 시점에서 유익한 자료나 생각을 서술하여 흥미 있게 읽을 수 있도록 했으며, 군사뿐만 아니라 경영과 자기계발 제언도 포함했습니다.

셋째, 젊은 사람들이 편하게 읽고 활용할 수 있도록 보강했습니다. 한자의 음과 훈을 적고 영어 번역도 포함하였으며, 단어의 뜻도 병법에 맞게 풀이하였습니다. 그리고 인생을 살아가면서 유용하게 적용할 수 있는 '생활 지침'을 실었습니다.

(책날개 중에서)

이 책은 《손자병법》의 13편을 순서대로 설명하며, 83일 동안 카톡으로 보낸 내용을 일자별로 구분(D일~D+82일)하여 작성되었습니다. 각 편은 공통적으로 개요 설명, 핵심 내용, '러블리 팁'과 이어서 원문과 해석, 참고, 영문, 그리고 오늘의 사유 순으로 구성되어 있습니다. 핵심 내용은 해당 편에서 유명한 명언이나 군사적으로 중요한 어구를 제기한 것입니다. 러블리 팁은 '사랑하는 젊은이들에게 추천하는 말'이란 뜻으로 각 편의 내용에서 뽑은 자기계발 사항을 제안한 것입니다. (14쪽)

그야말로 하루에 조금씩 학습을 위해 손자병법을 읽기 위해서 특화된 책이다. 한자 문장뿐만 아니라, 음과 훈, 영어 문장까지 읽고 해석하는 것을 기본으로 거기에 이어지는 사유까지 연결된다. 하루에 조금씩 손자병법을 읽는 시간을 갖고자 한다면 날짜 별로 구성된 이 책이 적절하겠다는 생각이 든다.

제가 2500여 년 전의 손자를 생각하면서 대화를 하면 할수록 손자는 시대를 초월했던 창조자이자 개혁자이며, 무려 2천 년 이상을 내다본 선지자라는 생각이 듭니다. 그리고 6천여 자에 불과한 손자병법을 아직까지 불후의 고전으로서 많은 사람들이 읽고 있다는 것은 그가 역사상 가장 존경받는 전쟁 사상가라는 것을 의미합니다. (418쪽)

저자는 육군사관학교 출신으로 오래전부터 손자병법을 접하고 연구해왔다. 군인으로서 30년 이상 근무하고 경영학을 전공하여 오랜 기간 동안 대학에서 강의했다고 한다. 이 책의 가치는 맺음말을 읽으며 굳건해졌다. 손자병법에 대해 저자 만의 관점으로 설득력 있게 풀어나갔기 때문이다. 군인과 군인이 되고자 하는 사람들에게 권하는 점이나, 경영자 및 일반인이 손자병법을 읽는 방법에 대한 의견까지 구체적으로 제안하니 많은 도움이 된다.

특히 군인과 군인 지망생에게는 필독서로, 글로벌 시대를 향한 리더에게는 새벽 공부의 도구로 활용할 수 있을 것이다. 깊이 있게 손자병법을 독해하며 공부하기에 적합한 서적이라 생각된다.